1
00:00:13,760 --> 00:00:16,510
میں سخت جوان تھا،

2
00:00:16,760 --> 00:00:20,910
جزوی طور پر میرے کھیل کی وجہ سے۔ لیکن میں تھا۔
برف سردی اور تمام احساسات سے انکار.

3
00:00:26,160 --> 00:00:31,110
سفاکانہ سختی نے میری تعریف کی۔
اور مجھے بہت سے لوگوں کو نقصان پہنچانے کا باعث بنا۔

4
00:00:31,480 --> 00:00:34,430
میرے لیے کوئی راستہ نہیں ہے۔
اسے درست کرنے کے لیے۔

5
00:00:36,280 --> 00:00:42,430
میں برفیلی ٹھنڈی تھی، پتھر کے ٹکڑے کی طرح،
اور میں نے کوئی لعنت نہیں دی.

6
00:00:42,680 --> 00:00:44,830
پنچ!
یہ ٹھیک ہے، بہت اچھا!

7
00:00:47,600 --> 00:00:49,950
بائیں، دائیں! بائیں، دائیں!

8
00:01:07,320 --> 00:01:10,870
جب میں 6 سال کا تھا تو میں نے جوڈو سے شروعات کی۔
بعد میں کراٹے آیا،

9
00:01:11,080 --> 00:01:14,510
جو میں نے بہتر پایا۔ میں کر سکتا تھا۔
میرے ساتھی کو مارو اور اسے لات مارو۔

10
00:01:14,840 --> 00:01:18,990
میں نے قسم کھائی تھی کہ کوئی کبھی نہیں کرے گا۔
میرے والد کی طرح مجھے دوبارہ تکلیف پہنچی۔

11
00:01:19,280 --> 00:01:23,790
میں نے اپنے آپ سے کہا کہ میں دنیا میں سب سے بہتر ہوں گا۔
مارشل آرٹس میں، اور میں کامیاب ہو گیا.

12
00:01:31,200 --> 00:01:36,670
میرے عنوانات میں متعدد چیمپئن شپ شامل ہیں۔
یورپ میں، ایشیا میں دو،

13
00:01:37,240 --> 00:01:41,200
اور عالمی چیمپئن: میں نے منعقد کیا ہے
عملی طور پر کبھی بھی y عنوان موجود ہے۔

14
00:01:41,560 --> 00:01:45,310
1974 سے 12/12/1989 تک،
جب میں نیچے اترا،

15
00:01:45,560 --> 00:01:48,910
میں ناقابل شکست رہا۔
میرے کراٹے انداز میں۔

16
00:01:53,640 --> 00:01:58,790
جب میں 15 سال کا تھا، میں سیڑھیوں سے نیچے چلا گیا۔
میری مٹھی پر میرے پیچھے گھر میں۔

17
00:01:59,080 --> 00:02:02,630
بغیر رکے 27 منزلیں۔

18
00:02:03,000 --> 00:02:05,950
کھیل کے ایک ساتھی نے کہا،
"اینڈی، تم سب سے عظیم ہو!"

19
00:02:06,280 --> 00:02:10,240
"اگر آپ اس کا انتظام کرتے ہیں تو آپ کر سکتے ہیں۔
زندگی میں آپ جو چاہیں حاصل کریں!"

20
00:02:19,160 --> 00:02:23,710
تقریباً ہر دن میں تربیت کرتا ہوں۔
80 سے 100 کے درمیان بچے۔

21
00:02:24,240 --> 00:02:27,590
ان کی عمریں 4 سے 15 سال کے درمیان ہیں۔

22
00:02:29,240 --> 00:02:31,590
وہ مجھے طاقت دیتے ہیں۔

23
00:02:36,800 --> 00:02:40,950
کیا آپ اینڈریاس کے ماضی کے بارے میں جانتے ہیں؟
اس کے بارے میں اس نے ایک کتاب لکھی،

24
00:02:41,200 --> 00:02:45,160
اور یہ کافی کچا تھا.
کیا یہ آپ کو پریشان نہیں کرتا؟

25
00:02:45,400 --> 00:02:49,360
واقعی نہیں۔ پچھلے سالوں میں
میں نے صرف مثبت باتیں سنی ہیں۔

26
00:02:49,680 --> 00:02:52,630
ہر ایک کے پاس زیادہ ہونا چاہئے۔
ایک سے زیادہ موقع.

27
00:02:52,880 --> 00:02:55,440
میرے بیٹے نے یہاں بہت کچھ سیکھا ہے۔

28
00:03:16,280 --> 00:03:20,830
اب، میرا لڑکا، دادی اور دادا
آپ کو ایک نیا کارڈ گیم سکھانے جا رہے ہیں۔

29
00:03:21,760 --> 00:03:22,910
دادی ڈیل کریں گی۔

30
00:03:24,280 --> 00:03:26,230
ہم ہر ایک کو چھ کارڈ ملتے ہیں۔

31
00:03:27,960 --> 00:03:29,950
دادا جی کی باری ہے۔

32
00:03:30,200 --> 00:03:32,150
میں یہ کھیلوں گا۔

33
00:03:33,520 --> 00:03:37,070
جو بھی چھٹکارا پاتا ہے۔
اس کے تمام کارڈز فاتح ہیں۔

34
00:03:37,320 --> 00:03:39,670
تو چھوٹا آدمی،
یہ باتھ ٹب کا وقت ہے.

35
00:03:39,920 --> 00:03:42,480
آپ کل کھیل ختم کر سکتے ہیں۔
- چلو،

36
00:03:43,000 --> 00:03:45,150
ماما جو کہتی ہیں وہ کرو۔

37
00:03:48,560 --> 00:03:52,110
اب چھوٹے آدمی،
آپ کو ایک اچھا رگڑ ملے گا.

38
00:03:56,360 --> 00:03:59,110
ہمیں آپ کی تہہ تک پہنچنی ہے۔
خاص طور پر dr y.

39
00:04:00,520 --> 00:04:02,670
اور یہاں، آپ کی ٹانگوں کے درمیان۔

40
00:04:03,200 --> 00:04:06,150
یہ چھوٹا آدمی
یہ صرف پیشاب کرنے کے لیے نہیں ہے۔

41
00:04:07,480 --> 00:04:11,440
آپ کے پاس ایک پوٹن اور ایک بوری ہے۔
کیونکہ آپ ایک حقیقی آدمی ہیں۔

42
00:04:11,720 --> 00:04:16,270
اگر آپ اسے پکڑ لیں اور
اس کے ساتھ تھوڑی دیر کھیلیں، یہ بڑا ہو جائے گا.

43
00:04:17,280 --> 00:04:19,430
میں تمہیں دکھاؤں؟
یہ کیسے کام کرتا ہے؟

44
00:04:23,200 --> 00:04:25,550
تو، اینڈی،
کیا ماما اس میں اچھی ہیں؟

45
00:04:28,400 --> 00:04:29,950
میرا خزانہ...

46
00:04:30,920 --> 00:04:33,070
میرے بڑے، بڑے آدمی!

47
00:04:35,080 --> 00:04:37,430
میرے والد صرف لڑکیوں کو پسند کرتے تھے

48
00:04:37,720 --> 00:04:41,470
اور جب میں تقریباً 9 ماہ کا تھا۔
- میرے دادا نے مجھے یہ بتایا-

49
00:04:44,120 --> 00:04:48,080
اس نے مجھے باہر رکھا
بالکونی، دسمبر میں ننگی۔

50
00:04:48,400 --> 00:04:51,150
اس نے مجھے پانی سے بھیگ دیا۔
تو میں مر جاؤں گا.

51
00:04:52,280 --> 00:04:56,630
نمونیا کے ساتھ ہسپتال میں،
میں نے زندگی کی طرف واپسی کا راستہ لڑا۔

52
00:04:56,880 --> 00:05:00,310
اس نے جو کیا اس کی وجہ سے،
میرے والدین الگ ہو گئے.

53
00:05:01,480 --> 00:05:03,430
میرا سپر ایتھلیٹ کہاں ہے؟

54
00:05:03,760 --> 00:05:08,110
جدائی کے بعد،
میں نے اپنے والد کو زیادہ سے زیادہ 5 یا 6 بار دیکھا۔

55
00:05:08,640 --> 00:05:10,790
میرا ہاتھ ہلائیں۔ کیا آپ مرد ہیں؟

56
00:05:12,440 --> 00:05:14,590
یا آپ ایک بلی ہیں؟

57
00:05:16,760 --> 00:05:18,310
کیا تم چھوٹی سی لڑکی ہو؟

58
00:05:18,920 --> 00:05:19,870
یہ اچھی بات ہے۔

59
00:05:21,680 --> 00:05:24,430
مجھے دکھائیں کہ آپ کے پاس کیا ہے۔ نچوڑ!

60
00:05:24,800 --> 00:05:26,150
یہ اچھی بات ہے...

61
00:05:28,320 --> 00:05:29,270
میری باری

62
00:05:33,880 --> 00:05:37,030
کیا تم پاگل ہو؟
اسے جانے دو!

63
00:05:37,280 --> 00:05:39,430
باہر نکلو!
اور واپس نہ آنا!

64
00:05:41,320 --> 00:05:43,470
پیارے،
پاپا نے آپ کے ساتھ کیا کیا؟

65
00:05:43,880 --> 00:05:47,430
وہ گھٹیا کمینے!
اس نے میرے ساتھ کیا کیا...

66
00:05:47,680 --> 00:05:51,430
اس نے اپنے ہی بیٹے کو معذور کرنے کی کوشش کی!
اس نے کئی ہڈیاں توڑ دیں۔

67
00:05:51,720 --> 00:05:55,680
اس کا مڑا ہوا چہرہ اور طنزیہ قہقہہ
میری یادوں میں جل رہے ہیں۔

68
00:05:55,920 --> 00:05:58,670
میں انہیں کبھی نہیں بھول سکتا،
کوئی بات نہیں

69
00:06:00,880 --> 00:06:02,830
یہ اچھا نہیں لگتا۔

70
00:06:03,240 --> 00:06:05,190
ماما آپ کو لے جائیں گی۔
ہسپتال کو

71
00:06:07,040 --> 00:06:08,790
بس انہیں بتا دو...

72
00:06:09,680 --> 00:06:12,240
...آپ کا ہاتھ ہے۔
ایک دراز میں پکڑا گیا.

73
00:06:42,960 --> 00:06:46,110
تو اینڈی...
کیا آپ کو ماما خوبصورت لگتی ہیں؟

74
00:07:01,440 --> 00:07:02,790
کیا آپ مزید دودھ چاہتے ہیں؟

75
00:07:10,440 --> 00:07:13,000
آپ کیا فون کریں گے
ماں کی چھاتی؟

76
00:07:13,600 --> 00:07:15,750
Titties؟ فٹ بال؟

77
00:07:16,200 --> 00:07:17,750
گھنٹیاں؟

78
00:07:20,920 --> 00:07:22,470
مجھے اپنا ہاتھ دو...

79
00:07:32,960 --> 00:07:35,110
پیپر میں کیا ہے؟

80
00:07:35,400 --> 00:07:37,350
اسی سے زیادہ۔

81
00:07:39,560 --> 00:07:42,310
اینڈی، ہم یہاں کیا کرتے ہیں۔
صرف ہمارے درمیان ہے.

82
00:07:42,640 --> 00:07:45,590
کوئی نہیں جان سکتا،
یہاں تک کہ دادا اور دادی بھی نہیں۔

83
00:07:46,160 --> 00:07:49,110
یہ ہمارا بڑا راز ہے۔

84
00:07:50,400 --> 00:07:53,350
ورنہ مزہ ہی ختم
اور وہ آپ کو لے جائیں گے.

85
00:08:00,000 --> 00:08:03,750
میری ماں نے مجھے ٹالنا شروع کر دیا۔
جب میں 6 یا 7 سال کا تھا۔

86
00:08:04,080 --> 00:08:07,630
اس نے مجھے پالا،
مجھے گلے لگایا اور چوما،

87
00:08:07,960 --> 00:08:12,110
پہلے میرا گلا، بعد میں میرا سینہ،
اور نیچے میرے جنسی اعضاء تک۔

88
00:08:12,360 --> 00:08:15,510
وہ میری گیندوں کی مالش کرتی
اور میرے لنڈ کو لونڈا۔

89
00:08:15,760 --> 00:08:19,720
یہ خوشگوار تھا۔ مجھے واقعی لطف آیا
اس نے میرے ساتھ کیا کیا۔

90
00:08:20,920 --> 00:08:24,670
آپ اپنی انگلی چپک سکتے ہیں۔
میری بلی میں.

91
00:08:28,800 --> 00:08:29,950
جی ہاں، یہ صحیح ہے!

92
00:08:33,360 --> 00:08:34,910
اب اسے آگے پیچھے کریں۔

93
00:08:38,280 --> 00:08:40,430
تم بہت اچھے ہو۔
اس پر، اینڈی!

94
00:08:41,440 --> 00:08:45,400
بلوغت میں، تقریباً 12،
میں واقعی میں اپنی ماں کے ساتھ سو گیا تھا۔

95
00:08:45,720 --> 00:08:48,070
وہ مجھے چاہتی تھی۔
اس کے ساتھ جنسی تعلق کرو.

96
00:08:48,400 --> 00:08:50,550
یہ باقاعدہ سیکس تھا۔

97
00:08:51,040 --> 00:08:55,310
میں orgasm پر آؤں گا، اور صرف ایک بار نہیں،
لیکن یہ صرف عام نہیں لگ رہا تھا.

98
00:08:55,880 --> 00:08:57,430
دیکھیں کہ یہ کتنا گیلا ہے۔

99
00:08:58,800 --> 00:09:01,950
جب یہ اتنا گیلا ہوتا ہے،
آپ جانتے ہیں کہ آپ یہ ٹھیک کر رہے ہیں۔

100
00:09:02,400 --> 00:09:06,950
مجھے یہ سب کرنا تھا۔ میرا چھوٹا ہاتھ
ہر افتتاحی میں جانا پڑا.

101
00:09:07,680 --> 00:09:11,830
مجھے آنا پڑا
اس کے سینوں پر، اس کے چہرے پر...

102
00:09:12,160 --> 00:09:15,310
کبھی کسی کے پاس نہیں ہے۔
اتنا پیارا بیٹا.

103
00:09:17,560 --> 00:09:20,790
یہ مجھے ناگوار گزرا۔
اس نے مجھے قے کر دی۔

104
00:09:21,040 --> 00:09:23,190
میں نے بعد میں اپنے آپ کو کچا دھویا۔

105
00:09:25,880 --> 00:09:28,030
آپ اسے واقعی گیلا کرتے ہیں۔

106
00:09:29,040 --> 00:09:30,790
تو یہ سیدھے اندر پھسل جاتا ہے۔

107
00:09:32,800 --> 00:09:35,750
پھر تم نے اسے مجھ میں چپکا دیا،
جتنا گہرا جاتا ہے۔

108
00:09:37,000 --> 00:09:38,550
پیچھے نہ رہو۔

109
00:09:39,640 --> 00:09:41,190
میں نہیں ٹوٹوں گا۔

110
00:09:44,240 --> 00:09:48,200
اگر آپ تعاون نہیں کرتے تو
یہ اسکول کے بعد کھیل کا اختتام ہے!

111
00:09:51,760 --> 00:09:56,110
خوش رہو میں تمہیں یہ باتیں سکھاتا ہوں۔
تاکہ تم اپنے باپ کی طرح ہارے ہوئے نہ بنو۔

112
00:09:58,520 --> 00:10:03,270
پچھلے سالوں کے دوران اس نے مجھے بغاوت کر دی،
لیکن اسے اطمینان بخش اور مزہ آیا۔

113
00:10:03,600 --> 00:10:05,550
وہ کبھی نہیں چھوڑتی۔

114
00:10:11,520 --> 00:10:15,270
تم کہاں جا رہے ہو؟
یہاں واپس آو!

115
00:10:16,080 --> 00:10:17,830
تمہارا لنڈ میرا ہے!

116
00:10:30,760 --> 00:10:34,110
دادا، کیا غلط ہے؟
- یہ نہیں چل سکتا، اینڈی۔

117
00:10:35,040 --> 00:10:36,990
اپنی ماں سے مسلسل لڑائی،

118
00:10:37,360 --> 00:10:39,310
اسے رکنا ہے!

119
00:10:42,480 --> 00:10:45,230
دادی نے مجھے دیا۔
ایک اچھا خیال

120
00:10:45,720 --> 00:10:47,470
آپ کو باہر منتقل ہونا پڑے گا۔

121
00:10:49,160 --> 00:10:50,710
واپس سو جاؤ۔

122
00:10:51,200 --> 00:10:52,750
مجھے کام پر جانا ہے۔

123
00:11:09,960 --> 00:11:14,510
دادا نے مجھے ایک اپارٹمنٹ دیا ہے۔
ان کی عمارت میں اوپر۔

124
00:11:18,920 --> 00:11:20,270
دادا جی یہ...

125
00:11:20,960 --> 00:11:23,110
آخر کار میری اپنی بادشاہی!

126
00:11:24,920 --> 00:11:25,870
شکریہ

127
00:11:29,840 --> 00:11:32,790
مرد گلے نہیں لگاتے۔
یہ صرف نہیں کیا گیا ہے.

128
00:11:33,640 --> 00:11:35,390
ہم نرم مزاج نہیں ہیں!

129
00:11:39,000 --> 00:11:42,550
یہ کام کرنے والوں کا گھر ہے،
اعلیٰ درجے کی حویلی نہیں۔

130
00:11:42,800 --> 00:11:46,760
اگر آپ یہاں سے آگے بڑھنا چاہتے ہیں،
تم بدتمیز نہیں ہو سکتے۔

131
00:11:47,120 --> 00:11:49,270
آپ کو وہی کمانا ہے جو آپ کو ملتا ہے۔

132
00:11:51,600 --> 00:11:56,350
لیکن آپ عملی طور پر ایک حقیقی آدمی ہیں۔
پہلے ہی، آپ کے اپنے اپارٹمنٹ کے ساتھ،

133
00:11:57,040 --> 00:12:00,390
اپنا پیسہ کمانا
ایک ڈپارٹمنٹ اسٹور میں بطور اپرنٹس۔

134
00:12:00,640 --> 00:12:02,790
آپ اپنی مرضی کے مطابق کرنے کے لیے آزاد ہیں۔

135
00:12:03,520 --> 00:12:06,670
لیکن جب گھر والوں کو آپ کی ضرورت ہو،

136
00:12:07,720 --> 00:12:10,670
تم وہاں ہو گی، سمجھو؟

137
00:12:17,280 --> 00:12:18,630
یہ میری جگہ ہے۔

138
00:12:20,200 --> 00:12:21,750
اچھا!
- آپ کو یہ پسند ہے؟

139
00:12:22,240 --> 00:12:23,190
میں کرتا ہوں۔

140
00:12:32,360 --> 00:12:34,310
چلو، اس سے تکلیف نہیں ہوئی!

141
00:12:36,200 --> 00:12:37,950
اوہ، یہ سب ٹھیک ہے.

142
00:12:38,840 --> 00:12:41,990
کیا آپ دوبارہ کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
- واقعی؟ - ضرور۔

143
00:13:07,160 --> 00:13:08,910
کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟

144
00:13:21,640 --> 00:13:23,990
یہ میری پہلی بار ہے۔

145
00:13:25,560 --> 00:13:27,510
کیا آپ محتاط رہ سکتے ہیں؟

146
00:13:28,840 --> 00:13:31,400
جی ہاں یہ بھی میری پہلی بار ہے۔

147
00:14:01,560 --> 00:14:03,310
یہ ٹھیک ہے۔ میں اس کی ماں ہوں۔

148
00:14:04,640 --> 00:14:07,590
اور بھی لڑکیاں ہیں۔
جو اسے وہاں سے ملنے جاتے ہیں۔

149
00:14:08,160 --> 00:14:10,110
خوبصورت لڑکیاں...

150
00:14:10,560 --> 00:14:14,310
ہر ایک آخری سے زیادہ خوبصورت ہے،
اور زیادہ تر ساری رات ٹھہرتے ہیں۔

151
00:14:15,680 --> 00:14:19,230
اینڈی ایک حقیقی بدمعاش ہے۔
وہ لڑکیوں کو استعمال کرتا ہے،

152
00:14:19,400 --> 00:14:21,750
پھر انہیں پھینک دیتا ہے
چبائے ہوئے گم کی طرح

153
00:14:33,320 --> 00:14:34,270
پیٹرا!

154
00:14:41,200 --> 00:14:42,550
کیا آپ پاگل ہیں؟

155
00:14:43,400 --> 00:14:44,950
میں نے کیا کیا ہے؟

156
00:14:45,800 --> 00:14:48,950
تم اچھی طرح جانتے ہو، تم گدا!
تمہاری ماں نے مجھے سب کچھ بتایا!

157
00:14:49,240 --> 00:14:53,590
اس نے کیا کہا؟تم لڑکیوں کے ساتھ ہو۔
جب آپ کہتے ہیں کہ آپ کراٹے میں ہیں!

158
00:14:53,920 --> 00:14:56,670
اس نے جھوٹ بولا! یہ بکواس ہے!
مجھے دوسری لڑکیاں نظر نہیں آتیں!

159
00:14:57,080 --> 00:14:59,430
میں آپ کی وجہ سے اداس تھا۔
اور رویا بھی!

160
00:14:59,840 --> 00:15:03,390
اب تم اپنی ماں کے خلاف بات کرو!
تم میرے لیے مر چکے ہو!

161
00:15:05,440 --> 00:15:09,190
جب پیٹرا نے مجھے چھوڑ دیا، میں گر گیا
ایک گہرا سوراخ. مجھے سمجھ نہیں آئی۔

162
00:15:09,600 --> 00:15:13,150
بعد میں پتہ چلا
میری ماں اس کے پیچھے تھی.

163
00:15:13,600 --> 00:15:18,550
یہ اسکی اسکیم تھی۔ ایک ہی بات
سلویا اور جوڈتھ کے ساتھ ہوا۔

164
00:15:29,160 --> 00:15:31,720
تم نے میری گرل فرینڈ سے کیا کہا؟

165
00:15:36,000 --> 00:15:37,550
آپ کیا کر رہے ہیں؟

166
00:15:40,160 --> 00:15:44,120
آپ اندر کیوں بٹتے ہیں؟
”میں نے کچھ نہیں کہا۔

167
00:15:44,880 --> 00:15:47,630
اپنی لڑکی کے مسائل اپنے پاس رکھیں۔

168
00:15:51,760 --> 00:15:53,910
میں اس کے بارے میں کچھ نہیں جانتا۔

169
00:15:55,920 --> 00:15:58,480
وہ تمام نوجوان چیزیں پرندوں کے دماغ ہیں۔

170
00:16:05,880 --> 00:16:08,030
میٹھا ہے!

171
00:16:16,600 --> 00:16:19,160
مجھے نفرت ہے، نفرت ہے، نفرت ہے تم سے!

172
00:16:26,240 --> 00:16:30,950
خواتین کے لیے میرا احترام دم توڑ گیا۔
وہ سب میری ماں کی طرح گندے تھے۔

173
00:16:40,960 --> 00:16:43,910
پروگرام "I Hate Women" شروع ہوا۔

174
00:16:44,160 --> 00:16:49,910
اگر وہ نارمل اینڈی نہیں چاہتے تھے،
پھر وہ کوڑا لے سکتے تھے۔

175
00:16:50,360 --> 00:16:52,870
اس سے آگے، میرے پاس تھا۔
طے کرنے کے لیے ایک اور سکور۔

176
00:17:00,400 --> 00:17:02,750
میں تمہاری کھوپڑی کو توڑ ڈالوں گا، تم چوہے.

177
00:17:04,000 --> 00:17:06,560
تب آپ نے بہت مزہ کیا تھا۔

178
00:17:07,080 --> 00:17:08,830
میرا ہاتھ توڑ کر...

179
00:17:09,800 --> 00:17:11,350
میں چھ سال کا تھا۔

180
00:17:19,840 --> 00:17:21,990
یہ ہاتھ تھا۔ دیکھو

181
00:17:22,520 --> 00:17:24,870
یہ تھوڑا بڑا، تھوڑا مضبوط ہے۔

182
00:17:31,120 --> 00:17:33,070
اب بلی کون ہے؟

183
00:17:34,040 --> 00:17:35,190
آپ یا میں؟

184
00:17:35,680 --> 00:17:37,430
کیا آپ نے اپنے آپ کو پیشاب کیا ہے؟

185
00:17:40,040 --> 00:17:41,590
تم بلی ہو.

186
00:17:42,000 --> 00:17:45,960
تم گندے چھوٹے ہو۔
ریڑھ کی ہڈی کے بغیر بلی.

187
00:17:47,520 --> 00:17:48,870
تم کچھ بھی نہیں ہو۔

188
00:17:49,840 --> 00:17:53,990
سب کچھ آپ نے اپنے ساتھ کیا ہے۔
فضول زندگی ہر کسی کو مایوس کرتی ہے۔

189
00:17:54,640 --> 00:17:58,190
ماما دادا دادی اماں

190
00:17:58,840 --> 00:18:01,990
اور ایک اذیت زدہ چھوٹا لڑکا۔
میری طرف دیکھو!

191
00:18:06,360 --> 00:18:10,710
میں تمہیں کچھ بتاتا ہوں۔
اگر میں آپ کو پھر کبھی دیکھوں،

192
00:18:12,520 --> 00:18:14,470
میں تمہیں نیچے رکھ دوں گا۔

193
00:18:20,200 --> 00:18:24,160
اب آپ بدل سکتے ہیں۔
آپ کے جاںگھیا، آپ گندگی کے داغ.

194
00:18:53,440 --> 00:18:56,000
میں جو ہوں۔ -اینڈی ہیلو

195
00:18:56,680 --> 00:19:01,630
آپ وہاں بہت اچھے تھے۔ میں آپ پر شرط لگاتا ہوں۔
- یہ ایک اچھا انتخاب تھا۔ شکریہ

196
00:19:02,680 --> 00:19:07,230
ہم آپ جیسے آدمی کو استعمال کر سکتے ہیں۔
اگر آپ کھیلوں کے علاوہ چیزوں میں ہیں۔

197
00:19:07,440 --> 00:19:10,000
پیسے جیسی چیزیں۔

198
00:19:56,080 --> 00:19:58,030
کھڑے ہو جاؤ۔

199
00:19:58,880 --> 00:20:03,190
تم جانتے ہو کہ میں کیا چاہتا ہوں۔
آپ جانتے ہیں کہ کون اپنا پیسہ چاہتا ہے۔

200
00:20:04,720 --> 00:20:07,280
لیکن میرے پاس نہیں ہے۔
- اپنا منہ بند کرو!

201
00:20:07,600 --> 00:20:12,950
میں آپ کے بچوں کا اسکول جانتا ہوں، جہاں آپ کی بیوی کام کرتی ہے۔
کچھ بھی پیارا کرو، اور یہ آپ کے لیے ختم ہو گیا ہے۔

202
00:20:13,240 --> 00:20:15,550
میں تمہارے بچوں کو مار دوں گا،
میں تمہاری بیوی کو مار ڈالوں گا،

203
00:20:15,800 --> 00:20:16,750
اور میں تمہیں ڈھونڈ لوں گا۔

204
00:20:17,080 --> 00:20:18,830
کیا تم سمجھتے ہو؟
- جی ہاں.

205
00:20:19,160 --> 00:20:20,910
بولو!
- میں سمجھتا ہوں!

206
00:20:21,920 --> 00:20:24,270
آنکھیں کھولو۔ یہاں دیکھو۔

207
00:20:28,280 --> 00:20:29,830
محسوس کرتے ہیں؟
- ہاں!

208
00:20:30,200 --> 00:20:34,160
میں ہچکچاہٹ نہیں کروں گا۔ پہلے ناک،
پھر کان، پھر انگلیاں۔

209
00:20:34,520 --> 00:20:36,470
کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟
- ہاں!

210
00:20:41,160 --> 00:20:44,270
سے چھوٹے اینڈی کے لیے
برلن ورکرز ڈسٹرکٹ،

211
00:20:44,520 --> 00:20:50,070
دلال جنہوں نے مجھے استعمال کیا وہ عظیم آدمی تھے۔
میں نے سوچا، "تم ایسے ہو سکتے ہو۔"

212
00:20:50,320 --> 00:20:55,070
ان کے زیورات، رولیکس، بڑی کاریں،
انہوں نے اپنی عورتوں کے ساتھ کیسا سلوک کیا:

213
00:20:55,320 --> 00:20:57,990
مجھے یہ سب اچھا لگا۔
میں نے ان کا احترام کیا۔

214
00:20:58,240 --> 00:20:59,790
میں اسی طرح بننا چاہتا تھا۔

215
00:21:04,480 --> 00:21:06,830
تمہارے پاس میرے لیے کچھ ہے؟
- بالکل، یہ سب.

216
00:21:11,360 --> 00:21:12,510
اچھا اور موٹا!

217
00:21:16,480 --> 00:21:17,430
جیسا کہ اتفاق ہوا۔

218
00:21:18,840 --> 00:21:20,790
آؤ، ہمارے ساتھ بیٹھو۔

219
00:21:21,160 --> 00:21:23,720
یہ ایک پارٹی ہے، جنازہ نہیں!

220
00:21:29,480 --> 00:21:32,040
ہمیں!
- میں شراب نہیں پیتا۔ شکریہ

221
00:21:32,440 --> 00:21:33,390
صرف ایک۔

222
00:21:33,640 --> 00:21:35,590
نہیں، واقعی۔ شاید پانی؟

223
00:21:36,480 --> 00:21:38,670
اچھا کام!
ہمیں آپ پر فخر ہے۔

224
00:21:39,040 --> 00:21:40,990
اور ہمارے پاس ہے۔
آپ کے لئے ایک چھوٹا سا تعجب.

225
00:21:41,640 --> 00:21:44,390
یہ بیٹ ہے۔
اچھی طرح سے بنایا گیا ہے، کیا وہ نہیں ہے!

226
00:21:44,800 --> 00:21:47,550
کھڑے ہو جاؤ۔ اپنا گدا دکھائیں۔
- ایک شاندار گدا!

227
00:21:48,600 --> 00:21:51,160
ابھی تک،
آپ اینڈی کے لیے کام کر رہے ہیں۔

228
00:21:51,400 --> 00:21:54,550
میرا پروگرام "میں خواتین سے نفرت کرتا ہوں"
ترقی کرتا رہا،

229
00:21:54,800 --> 00:21:58,510
اور میں نے دیکھا کہ دلال
پہلے ہی ماہر تھے۔

230
00:22:10,760 --> 00:22:15,030
سنو، میں فیصلہ کرتا ہوں کہ کب اور کب
تم مجھ پر بیٹھو.

231
00:22:21,200 --> 00:22:23,950
آج کچھ نہیں ہو رہا، اینڈی۔

232
00:22:28,520 --> 00:22:30,430
آپ کو لگتا ہے کہ یہ کافی ہے؟

233
00:22:30,680 --> 00:22:34,310
میں اس کے ساتھ کیا مالی امداد کر سکتا ہوں؟
- مجھے افسوس ہے، اینڈی.

234
00:22:40,240 --> 00:22:42,990
اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ کافی ہے،
پھر رکھو.

235
00:22:43,480 --> 00:22:44,830
اپنا منہ کھولو!

236
00:22:48,680 --> 00:22:49,870
گندگی کھاؤ!

237
00:22:59,080 --> 00:23:03,430
خواتین نے مجھے سب کچھ دینا تھا۔
انہوں نے کمایا. میں نے انہیں اپنے تمام اصول سکھائے۔

238
00:23:03,680 --> 00:23:06,140
میرا طریقہ تھا۔
گاجر اور چھڑی،

239
00:23:06,400 --> 00:23:09,350
اور یہ کام کیا.
انہوں نے بالکل وہی کیا جو میں چاہتا تھا۔

240
00:23:12,720 --> 00:23:14,070
کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

241
00:23:15,400 --> 00:23:17,550
یہ ایک بڑا گھر ہے، اینڈی!

242
00:23:19,000 --> 00:23:21,750
یہ کوئی قلعہ نہیں،
لیکن یہ ایک جھونپڑی بھی نہیں ہے۔

243
00:23:22,480 --> 00:23:25,630
میرے لیے یہ ایک قلعہ ہے۔
میں نے کبھی ایسا کچھ نہیں دیکھا۔

244
00:23:26,400 --> 00:23:29,550
تو آپ کو لگتا ہے کہ یہ اچھا ہے۔
- یہ خوبصورت ہے!

245
00:23:30,280 --> 00:23:33,830
میں مالک کو جانتا ہوں۔
وہ 2 یا 3 سال میں اس سے چھٹکارا حاصل کرنا چاہتا ہے۔

246
00:23:34,080 --> 00:23:35,430
ہمارے پاس یہ ہو سکتا ہے۔

247
00:23:36,600 --> 00:23:39,160
تم اور میں؟
- ضرور. آپ کا کیا خیال ہے؟

248
00:23:39,720 --> 00:23:42,070
صرف ہم دو؟
- کیا آپ اسے پسند کریں گے؟

249
00:23:42,760 --> 00:23:45,910
میں بچے پیدا کرنا چاہتا ہوں!
- واقعی؟ کتنے؟

250
00:23:46,880 --> 00:23:47,830
پانچ!

251
00:23:49,320 --> 00:23:51,270
ٹھیک ہے، ہم پانچ بچے بنائیں گے۔

252
00:23:51,920 --> 00:23:55,670
لیکن آپ کو اپنا وزن کھینچنا ہوگا۔
آپ کو سڑک پر کام کرنا پڑے گا۔

253
00:23:55,920 --> 00:23:57,270
میں یہ تمہارے لیے کروں گا، اینڈی۔

254
00:23:58,720 --> 00:24:02,470
ٹھیک ہے پیاری،
اپنے بٹ کو وہاں منتقل کریں.

255
00:24:09,440 --> 00:24:14,190
سلام، میرے فرشتہ۔
- ہیلو، پیارے! آپ کو دوبارہ دیکھ کر اچھا لگا۔

256
00:24:14,880 --> 00:24:16,630
کیسی ہو؟
- میں ہمیشہ اچھا ہوں.

257
00:24:16,880 --> 00:24:19,440
کچھ عرصہ ہوا ہے۔
- میں ارد گرد رہا ہوں.

258
00:24:20,000 --> 00:24:23,550
دیکھو آج کیا آیا۔
’’تم وقت ضائع نہ کرو۔ - بالکل نہیں.

259
00:24:25,920 --> 00:24:29,070
وضع دار!
- تم انہیں پسند کرتے ہو؟ - میں واقعی کرتا ہوں۔

260
00:24:30,720 --> 00:24:33,280
کیا آپ نے انہیں سرخ رنگ میں رکھا ہے؟
- یقینا.

261
00:24:34,280 --> 00:24:36,630
میں ہر ایک کے 6 جوڑے لوں گا۔

262
00:24:37,680 --> 00:24:39,230
معمول کے مطابق سائز؟
- ہمیشہ کی طرح.

263
00:24:42,120 --> 00:24:45,470
کبھی کبھی میرے پاس تھا۔
ایک ساتھ 6 یا 7 خواتین۔

264
00:24:45,720 --> 00:24:49,470
میری ٹائمنگ پر نظر رکھنا
واقعی بہت کام تھا.

265
00:24:49,760 --> 00:24:53,110
مجھے انہیں اٹھانا پڑے گا،
اور انہیں بالکل وہی کرنا تھا جو میں نے کہا تھا:

266
00:24:53,360 --> 00:24:56,510
"7:00 بجے وہاں پہنچیں۔
7:30 پر اس نمبر پر کال کریں..."

267
00:24:56,760 --> 00:24:59,510
یہ بہت کام تھا،
بہت زیادہ کشیدگی.

268
00:25:35,240 --> 00:25:38,790
میں نے پہلی بار ماریون کو دیکھا
میرے پڑوس کے سوئمنگ پول میں۔

269
00:25:39,040 --> 00:25:41,190
وہ لاجواب لگ رہی تھی۔

270
00:25:45,000 --> 00:25:50,750
میں نے سوچا: "کیا عورت ہے! اگر وہ تمہارے پاس ہوتی تو وہ دن میں ایک ہزار لاتی۔"

271
00:26:08,640 --> 00:26:11,790
اس وقت میں 15 یا 16 سال کا تھا...
- 16.

272
00:26:12,280 --> 00:26:16,830
میں بہت زیادہ شرمیلی تھی اور صرف کر سکتی تھی۔
دور سے تعریف اور پیار کریں۔

273
00:26:17,080 --> 00:26:19,590
وہ تقریباً کامل تھا۔
دوسروں کے مقابلے میں.

274
00:26:19,840 --> 00:26:23,800
حالات جیسے بھی ہوں،
وہ ہمیشہ 100٪ وہاں تھا.

275
00:26:28,640 --> 00:26:30,990
آپ ایک حقیقی خوبصورتی ہیں۔

276
00:26:34,760 --> 00:26:37,710
آپ اکثر یہاں آتے ہیں۔
میں نے نوٹ کیا ہے۔

277
00:26:40,480 --> 00:26:41,830
میں اینڈی ہوں۔

278
00:26:42,600 --> 00:26:43,750
میریون

279
00:26:44,240 --> 00:26:45,990
یہ خوشی کی بات ہے۔

280
00:26:47,000 --> 00:26:50,550
آج شام میں سٹی کیسینو میں ہوں گا۔
اگر آپ کو ایسا لگتا ہے تو چھوڑ دیں۔

281
00:26:56,440 --> 00:26:57,590
اسے آرام سے لیں۔

282
00:27:18,720 --> 00:27:22,870
معاف کیجئے گا۔ کیا آپ اینڈی کو جانتے ہیں؟
- ہاں، وہ اپنی تربیت کے بعد آئے گا۔

283
00:27:23,320 --> 00:27:25,070
کیا تربیت؟
--.کراٹے n.

284
00:27:30,800 --> 00:27:34,150
اینڈی بہترین ہے!
یہ ہے جرمنی کے چیمپئن کے لیے!

285
00:27:36,880 --> 00:27:39,910
مبارک ہو!
آپ واقعی جیتنے کے مستحق تھے۔

286
00:27:45,480 --> 00:27:46,430
ہیلو وہاں

287
00:27:53,800 --> 00:27:56,360
اپنے پاخانے سے گرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

288
00:27:56,600 --> 00:27:58,950
کیا آپ نے اپنے آپ کو تکلیف پہنچائی؟
- نہیں.

289
00:28:00,800 --> 00:28:02,150
تم واقعی بہت خوبصورت ہو۔

290
00:28:03,000 --> 00:28:05,750
کیا آپ کچھ پینا چاہتے ہیں؟
- جی ہاں، پانی.

291
00:28:26,000 --> 00:28:28,430
کیا آپ اپنے والدین کے ساتھ رہتے ہیں؟

292
00:28:29,040 --> 00:28:29,990
تو کیا؟

293
00:28:34,680 --> 00:28:36,830
آپ کی آنکھیں خوبصورت ہیں۔
- شکریہ

294
00:28:37,400 --> 00:28:38,550
اور ایک پیارا سا منہ۔

295
00:29:36,920 --> 00:29:38,670
ڈاکخانے میں جائیں۔

296
00:29:40,040 --> 00:29:41,790
اور میرا مطلب ہے اب!

297
00:30:33,920 --> 00:30:37,070
ہم انتظار کر رہے ہیں۔
اس لات بار میں 2 گھنٹے کے لئے!

298
00:30:37,760 --> 00:30:38,710
چلو۔

299
00:30:40,000 --> 00:30:42,150
خوش رہو کہ وہ ظاہر نہیں ہوا۔

300
00:30:42,960 --> 00:30:48,110
میں اس کا ذکر نہیں کرنا چاہتا تھا، لیکن میں نے سنا
آپ کا اینڈی ایک حقیقی گندا دلال ہے۔

301
00:30:50,520 --> 00:30:52,870
ایک دلال بہتر ہے۔
ایک بک کیپر کے مقابلے میں!

302
00:31:01,560 --> 00:31:04,120
میرے لیے،
دلال کچھ برا نہیں تھا.

303
00:31:05,440 --> 00:31:08,390
شاید میری دنیا کا نظارہ
الٹا تھا

304
00:31:08,640 --> 00:31:12,390
کیونکہ مجھے بہت کم سپورٹ ملے گی۔
عام لوگوں سے.

305
00:31:12,640 --> 00:31:14,990
مجھے لگتا ہے کہ یہ ہے
ایک قسم کی بے حیائی،

306
00:31:15,360 --> 00:31:17,920
لیکن یہ خدا پر بھروسہ بھی ہے۔

307
00:31:18,160 --> 00:31:22,120
جب مجھے ماریون کا پتہ چلا
صرف 16 سال کا تھا، میں حیران رہ گیا۔

308
00:31:23,000 --> 00:31:26,750
کم از کم ڈیڑھ سال ہو گا۔
اس سے پہلے کہ میں اسے واقعی استعمال کر سکوں۔

309
00:31:27,000 --> 00:31:31,350
لیکن کسی طرح میں نے سنبھال لیا۔ میں قریب پہنچوں گا۔
اس کی طرف، پھر اسے دور دھکیل دو۔

310
00:31:32,320 --> 00:31:35,470
ہم کبھی کبھار اکٹھے ہوتے۔
ہم اکثر فون کرتے تھے۔

311
00:31:35,720 --> 00:31:38,390
مجھے اس کی دلچسپی برقرار رکھنی تھی۔

312
00:31:40,920 --> 00:31:41,870
خرگوش،

313
00:31:42,560 --> 00:31:45,710
تم میرے لیے کیا کرو گے
اگر مجھے مدد کی ضرورت ہے؟

314
00:32:01,680 --> 00:32:02,630
کچھ بھی۔

315
00:32:05,200 --> 00:32:07,350
کچھ بھی؟
- جی ہاں. - یہ اچھی بات ہے۔

316
00:32:38,200 --> 00:32:38,950
کیا؟

317
00:32:39,920 --> 00:32:41,910
کیا میں آپ سے دوبارہ ملوں گا؟

318
00:32:43,800 --> 00:32:45,550
جب آپ مجھے دیکھیں گے تو آپ مجھے دیکھیں گے۔

319
00:32:46,360 --> 00:32:47,510
کیا یہ واضح ہے؟

320
00:32:53,720 --> 00:32:56,470
مجھے کچھ کرنا ہے۔
اتنے بھیانک نہ لگیں۔

321
00:33:07,480 --> 00:33:11,440
وہ ہر وقت تیار رہتی تھی۔
میری پیروی کرنے کے لیے یقینا، میں نے اسے استعمال کیا.

322
00:33:11,840 --> 00:33:15,800
اس نے 18 سال کی عمر تک کام کیا،
جب میں اسے اگلے درجے پر لے گیا۔

323
00:33:16,040 --> 00:33:18,190
پھر معاملات سنگین ہو گئے۔

324
00:33:18,960 --> 00:33:20,110
میریون!

325
00:33:22,000 --> 00:33:25,350
ابھی تک سو رہے ہیں؟ اٹھو۔
میرے پاس آپ کے لیے کچھ ہے۔

326
00:33:28,600 --> 00:33:30,150
یہاں آؤ۔

327
00:33:33,280 --> 00:33:34,430
ایک نظر ڈالیں۔

328
00:33:43,480 --> 00:33:45,630
واقعی سرخ، وہ نہیں ہیں؟
- ہاں.

329
00:33:48,400 --> 00:33:50,150
کیا آپ انہیں پسند کرتے ہیں؟

330
00:34:02,960 --> 00:34:04,510
تم بہت پیاری ہو

331
00:34:05,120 --> 00:34:07,470
تمہیں ایسا نہیں لگتا،
لیکن تم ہو.

332
00:34:11,480 --> 00:34:12,630
ہم دونوں...

333
00:34:13,880 --> 00:34:16,230
ہم واقعی کر سکتے ہیں
مل کر کام کریں.

334
00:34:17,720 --> 00:34:20,670
آپ اچھے پیسے کما سکتے تھے۔
کیا آپ میری بات سن رہے ہیں؟

335
00:34:24,400 --> 00:34:26,350
اگر تم میرے لیے جلدی کرو گے...

336
00:34:28,240 --> 00:34:32,590
میں آپ کو بتاتا ہوں، آپ 10 بار بنائیں گے۔
دوسروں کے طور پر. ہم کر سکتے ہیں...

337
00:34:32,960 --> 00:34:34,110
میں کر دوں گا۔

338
00:34:46,960 --> 00:34:48,710
میرے پاس مزید تحائف ہیں۔

339
00:35:00,920 --> 00:35:04,670
میں نے کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔
جب آندریاس مجھ سے کچھ چاہتا تھا،

340
00:35:04,960 --> 00:35:10,110
جسم فروشی کے بارے میں بھی
میں یہ کروں گا۔ میں نے محسوس کیا کہ یہ صحیح ہونا چاہئے۔

341
00:35:10,720 --> 00:35:12,870
وہ نہیں کرے گا۔
مجھے کچھ برا چاہو

342
00:35:20,080 --> 00:35:24,040
سپر!-ہاں؟
- تم بہت اچھے لگ رہے ہو، مجھ پر یقین کرو.

343
00:35:24,440 --> 00:35:26,390
میرے پیچھے؟
- کامل!

344
00:35:27,320 --> 00:35:29,470
فرسٹ کلاس، ایماندار۔

345
00:35:30,200 --> 00:35:35,150
یہاں زمینی اصول ہیں۔
اونچی ہیلس: کم از کم 3 انچ، لیکن کوئی حد نہیں۔

346
00:35:36,280 --> 00:35:39,830
یا آپ اضافی لمبے جوتے پہنتے ہیں،
vinyl یا چمڑے.

347
00:35:54,080 --> 00:35:56,230
کیا یہ چوٹکی لگاتا ہے؟ ٹھیک ہے

348
00:35:57,480 --> 00:36:00,230
نائلون، گارٹر کے پٹے، اور...

349
00:36:03,480 --> 00:36:04,830
ایک گارٹر۔

350
00:36:13,920 --> 00:36:16,480
مرد آپ کے نظر آنے کے انداز کو پسند کرتے ہیں۔

351
00:36:17,680 --> 00:36:21,230
آپ جیتنے والے نمبر ہیں۔
لوٹو میں، پیارے.

352
00:36:24,400 --> 00:36:27,350
کوٹھے میں پہلی بار
میرے لیے تھا...

353
00:36:27,600 --> 00:36:31,560
مجھے بمشکل یاد ہے۔
چمکتی ہوئی شراب اور برانڈی کے بعد،

354
00:36:31,760 --> 00:36:34,110
یہ گلابی بادل کو دیکھنے کی طرح ہے۔

355
00:36:45,600 --> 00:36:47,750
چلو! میں تیار ہوں۔

356
00:37:00,720 --> 00:37:04,470
میں نے اینڈی کو سب کچھ دیا جو میں نے کمایا
اور کبھی نہیں سوچا

357
00:37:04,720 --> 00:37:09,270
اس سے سوال کرنا کیونکہ
یہ میرے لیے اتنا اہم نہیں تھا۔

358
00:37:10,520 --> 00:37:14,070
اہم تھا۔
اینڈی کی توقعات پر پورا اترنا۔

359
00:37:14,480 --> 00:37:16,630
پھر سب کچھ ٹھیک ہو گیا۔

360
00:37:59,560 --> 00:38:04,110
برسوں تک میں نے دونوں کام کیے: دفتر
دن میں اور رات کو ہلچل.

361
00:38:04,440 --> 00:38:07,990
درمیان میں 2 یا 3 گھنٹے تھے۔
سونے کے لئے، لیکن یہ ٹھیک تھا.

362
00:38:09,440 --> 00:38:14,590
میں نے گلی کا کام شروع کیا اور
کوٹھے سے بہت بہتر پایا۔

363
00:38:14,840 --> 00:38:17,990
شراب نہیں تھی،
تازہ ہوا تھی

364
00:38:18,280 --> 00:38:20,630
اور گاہک اچھے تھے۔

365
00:38:21,040 --> 00:38:25,390
70 اور 80 کی دہائیوں میں جان
عورتوں کو چھونے کی اجازت نہیں تھی۔

366
00:38:25,640 --> 00:38:28,710
وہ پہنتے
پینٹیہوج کے کئی جوڑے

367
00:38:28,960 --> 00:38:32,920
جس میں انہوں نے ایک سلٹ کاٹ دیا تھا۔
تقریباً 8 انچ کی کروٹ میں۔

368
00:38:34,360 --> 00:38:39,230
انہیں اجازت نہیں تھی۔
جان کو اپنے سینوں کو چھونے دینا یا چومنے دینا۔

369
00:38:39,640 --> 00:38:43,600
پورا نمبر لے لیا۔
زیادہ سے زیادہ 20 منٹ۔

370
00:38:46,560 --> 00:38:48,310
شب بخیر، خوبصورت۔

371
00:38:48,920 --> 00:38:53,070
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔ معمول؟
- ہاں، تم جانتے ہو کہ میں کیا چاہتا ہوں۔

372
00:38:58,600 --> 00:39:00,350
تو میرے پیارے...

373
00:39:01,800 --> 00:39:04,150
آج بہت سے چھوٹے لوگ۔

374
00:39:08,640 --> 00:39:12,600
آپ نے بہتر دن دیکھے ہیں، میرے عزیز۔
تم ادھر آؤ۔

375
00:39:13,280 --> 00:39:14,630
اس کے لیے معذرت۔

376
00:39:49,720 --> 00:39:51,870
ہیلو، میرے چھوٹے خزانے.

377
00:39:53,680 --> 00:39:56,240
کیا آپ نے یاد کیا؟
آپ کے والد صاحب تھوڑا سا؟

378
00:39:57,080 --> 00:39:58,830
تو، میرا چھوٹا رولیکس...

379
00:40:00,160 --> 00:40:02,110
کیا آپ بالکل ٹھیک محسوس کر رہے ہیں؟

380
00:40:03,040 --> 00:40:06,590
اگر کاروبار چلتا رہے،
اگلے مہینے آپ کا ایک چھوٹا بھائی ہوگا۔

381
00:40:08,080 --> 00:40:09,830
اچھی طرح سوئے۔

382
00:40:16,920 --> 00:40:21,270
اپنے نئے فلیٹ کے ساتھ، میں نے سوچا۔
میں اپنی ماں سے دور ہو جاؤں گا۔ سچ نہیں ہے۔

383
00:40:21,520 --> 00:40:26,070
جب وہ پکارتی تو میں کانپنے لگتا۔
مجھے خوفناک محسوس ہوا۔ میرا دل دوڑتا تھا۔

384
00:40:26,640 --> 00:40:28,390
جی ماما۔ میں...

385
00:40:28,840 --> 00:40:32,800
یہ ایک عجیب سا احساس تھا، جیسے بخار،
اور مجھے اس کے پاس جانا پڑا۔

386
00:40:43,480 --> 00:40:46,230
کیسی ہو؟
- بیٹھو، میرے لڑکے.

387
00:40:54,760 --> 00:40:57,510
دادی نے دال کا سوپ بنایا۔

388
00:40:58,000 --> 00:40:59,950
آپ کو یہ بہت پسند ہے۔

389
00:41:02,120 --> 00:41:03,270
جس طرح تم دیکھتے ہو...

390
00:41:04,600 --> 00:41:08,560
پیسے کہاں سے لائے
سونے اور ان فینسی کپڑوں کے لیے؟

391
00:41:09,720 --> 00:41:12,070
کاروبار اچھا ہے۔ تو کیا؟

392
00:41:13,000 --> 00:41:14,950
وہ کونسا کاروبار ہے؟

393
00:41:15,480 --> 00:41:17,630
یہ ہمارا معاملہ نہیں ہے!

394
00:41:21,440 --> 00:41:24,390
جو بھی لڑکا چھوئے۔
صرف سونے میں بدل جاتا ہے!

395
00:41:24,760 --> 00:41:26,110
کیا سوپ اچھا ہے؟

396
00:41:28,400 --> 00:41:30,750
ہم آپ کو بہت کم دیکھتے ہیں...

397
00:41:32,720 --> 00:41:35,070
ہمیں بتائیں کہ آپ کیا کرتے ہیں۔

398
00:41:35,920 --> 00:41:39,880
اس کے اعصاب پر مت جاؤ!
وہ جانتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے۔

399
00:41:40,800 --> 00:41:42,150
مجھے جانا ہے

400
00:41:43,920 --> 00:41:47,670
یہ ٹھیک ہے میرے لڑکے۔ - آپ کریں گے
جلد واپس آؤ؟ -میں کروں گا۔

401
00:41:48,880 --> 00:41:52,030
کچھ بیوقوف مت کرو دادا جان۔
- خیال رکھنا، اینڈی.

402
00:41:52,280 --> 00:41:53,630
آپ کا شکریہ، دادی.

403
00:41:56,600 --> 00:41:58,550
آپ کو زیادہ بار آنا پڑتا ہے۔

404
00:41:59,080 --> 00:42:02,630
دادا کی طبیعت ٹھیک نہیں ہے
اور وہ آپ کو دیکھنا پسند کرتا ہے۔

405
00:42:05,480 --> 00:42:07,030
ٹھیک ہے، میں کروں گا۔

406
00:42:22,840 --> 00:42:25,400
ٹیکس آفس آپ کے پیچھے ہے۔

407
00:42:27,000 --> 00:42:29,950
آپ کو واقعی کرنا پڑے گا۔
قانونی ملازمت حاصل کریں. جلد!

408
00:42:32,560 --> 00:42:36,110
تم کیسے جانتے ہو؟
- کیونکہ میں وہاں کام کرتا ہوں۔

409
00:42:37,480 --> 00:42:38,430
شکریہ

410
00:42:42,160 --> 00:42:47,510
ایک دوست نے کہا، "سنو چلاو یا بنو
مردہ خانے کا مددگار یا اس طرح کی کوئی چیز۔"

411
00:42:47,920 --> 00:42:51,070
یہ 70 کی دہائی تھی،
اور ان ملازمتوں نے بہت اچھی ادائیگی کی۔

412
00:42:51,720 --> 00:42:56,470
میں ایک فرم میں اترا جو شادی کرایہ پر لیتی ہے۔
تربیت اور تدفین کا اہتمام کرتا ہے،

413
00:42:56,960 --> 00:43:02,310
گسٹاو شونے۔ یہ تب سے موجود ہے۔
19 ویں صدی. میں نے وہاں برسوں کام کیا۔

414
00:43:07,960 --> 00:43:11,510
کوئی نہیں جانتا تھا کہ میں نے واقعی کیا کیا۔
وہ مجھے صرف اینڈی کے نام سے جانتے تھے،

415
00:43:11,760 --> 00:43:15,720
ایک لڑکا جو 7:00 بجے آتا ہے۔
اور اپنا کام کرتا ہے. وہ مضحکہ خیز ہے،

416
00:43:15,960 --> 00:43:19,110
احتیاط سے کام کرتا ہے،
اور لاشوں کو چھونے سے نہیں ڈرتا۔

417
00:43:27,160 --> 00:43:29,310
یہ کیا ہے؟ - میری کرسمس!

418
00:43:30,720 --> 00:43:32,070
تم وضع دار لگ رہے ہو۔

419
00:43:38,880 --> 00:43:40,630
خوبصورت لباس۔
- شکریہ

420
00:43:41,880 --> 00:43:44,230
بیٹھو۔ میرے پاس تحائف ہیں۔

421
00:43:47,200 --> 00:43:49,150
دیکھو، کرسمس کا درخت۔

422
00:43:57,000 --> 00:43:57,750
اسے کھول دو۔

423
00:44:15,600 --> 00:44:17,750
اچھا مواد.
- تمہیں یہ پسند ہے؟

424
00:44:22,280 --> 00:44:23,030
ایک اور!

425
00:44:24,320 --> 00:44:26,070
ایک چھوٹا سا۔ یہ کیا ہے؟

426
00:44:26,440 --> 00:44:29,190
میں نے اسے دیکھا اور آپ کے بارے میں سوچنا پڑا۔
- کیا مجھے ایک بوسہ ملتا ہے؟

427
00:44:40,920 --> 00:44:43,480
ایک اچھا کڑا۔
- آپ کو یہ پسند ہے؟ - میں کرتا ہوں.

428
00:44:45,680 --> 00:44:47,430
مہنگا، تھا نا۔

429
00:44:49,080 --> 00:44:51,830
اسے لگائیں۔
- بعد میں. یہاں آؤ۔

430
00:44:53,680 --> 00:44:55,230
میری گود میں۔

431
00:44:57,800 --> 00:45:00,950
کیا آپ کے پاس کوئی اور تحفہ ہے؟
وہاں نیچے کیا ہو رہا ہے؟

432
00:45:01,240 --> 00:45:02,790
کیا یہاں کبھی کچھ ٹھیک ہے؟

433
00:45:06,360 --> 00:45:10,110
کیا آپ ایک تحفہ چاہتے ہیں؟
- جی ہاں. -میرے پیارے چھوٹے ماؤس!

434
00:45:12,080 --> 00:45:13,430
تمہیں وہ پسند ہے۔

435
00:45:19,640 --> 00:45:21,590
اٹھ بیٹھو۔ میں تمہیں تکلیف نہیں دوں گا۔

436
00:45:24,120 --> 00:45:25,870
کیا آپ پاگل ہیں؟

437
00:45:27,200 --> 00:45:29,510
کیا میں یہاں ہوں؟
کرسمس پارٹی کے لیے؟

438
00:45:30,200 --> 00:45:32,350
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

439
00:45:32,720 --> 00:45:35,470
یہ ایک عام کام کا دن ہے!

440
00:45:35,720 --> 00:45:38,870
10 منٹ میں آپ تیار ہو جائیں گے۔
اور کار پر نیچے!

441
00:45:39,880 --> 00:45:41,030
کیا یہ واضح ہے؟

442
00:46:03,920 --> 00:46:06,270
یقیناً
کبھی ڈر لگتا تھا

443
00:46:06,600 --> 00:46:09,550
لیکن اس وقت
میں نے اسے احترام سے تعبیر کیا۔

444
00:46:09,920 --> 00:46:12,480
میں صرف جانتا ہوں۔
میں نے سب کچھ برداشت کیا۔

445
00:46:12,840 --> 00:46:14,790
مجھے یقین ہے...

446
00:46:15,680 --> 00:46:18,830
... کہ اس سب کا مطلب تھا۔
اور ہوا جیسا کہ یہ ہونا چاہئے.

447
00:46:36,600 --> 00:46:40,950
جہاں تک میں بتا سکتا ہوں، دو جاںگھیا
اور جوتے کا ایک جوڑا غائب ہے۔

448
00:46:43,080 --> 00:46:47,230
یہ زیادہ نہیں ہے، لیکن یہ ہے
تیسری بار. مجھے ڈر لگتا ہے۔

449
00:46:48,440 --> 00:46:50,750
آپ کو ایک خیال ہے
یہ کس نے کیا؟

450
00:46:51,560 --> 00:46:54,910
مجھے ایک سائیکوپیتھ کے ساتھ پریشانی تھی۔
میں نے سوچا کہ میں نے اس سے جان چھڑائی۔

451
00:46:55,320 --> 00:46:57,470
کیا آپ کے پاس ہے؟
اس کے ساتھ رشتہ؟

452
00:46:58,000 --> 00:47:00,350
میں نہیں جانتا
وہ خاندان کا دوست ہے۔

453
00:47:05,680 --> 00:47:07,430
یہ اس وقت شروع ہوا جب میں 12 سال کا تھا۔

454
00:47:10,160 --> 00:47:13,910
مجھے نہیں معلوم کہ ایسا تھا۔
ایک رشتہ - پھر کیا شروع ہوا؟

455
00:47:18,000 --> 00:47:20,150
وہ میرے ساتھ سونا چاہتا تھا۔

456
00:47:22,480 --> 00:47:25,040
آپ کا مطلب ہے۔
اس نے آپ کو جنسی طور پر ہراساں کیا۔

457
00:47:29,680 --> 00:47:32,030
میں آپ کو سختی سے مشورہ دیتا ہوں۔
چارجز دبانے کے لیے۔

458
00:47:34,000 --> 00:47:38,950
میں نے اس کا مشورہ لیا اور
جنسی زیادتی کا الزام لگایا۔

459
00:47:39,880 --> 00:47:42,230
بعد میں میں نے اسے واپس لے لیا،

460
00:47:42,920 --> 00:47:46,470
لیکن ڈسٹرکٹ اٹارنی
بہرحال مقدمہ چلانا چاہتا تھا۔

461
00:47:46,840 --> 00:47:49,400
میں جانتا تھا کہ مجھے بلایا جائے گا۔
ایک گواہ کے طور پر.

462
00:47:58,160 --> 00:48:00,910
اینڈی،
براہ کرم عدالت میں حاضر ہوں۔

463
00:48:01,360 --> 00:48:03,510
میں یہ اکیلا نہیں کر سکتا۔

464
00:48:04,360 --> 00:48:07,310
مجھے آپ کی ضرورت ہے۔
- اپنے سر فکر مت کرو.

465
00:48:09,280 --> 00:48:13,830
ریاست برلن کے مقابلے کے لیے
بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے لیے پیٹر ہاش، ہم کال کرتے ہیں۔

466
00:48:14,080 --> 00:48:15,830
ماریون ایرڈمین۔

467
00:48:17,000 --> 00:48:19,310
میں اس وقت 12 سال کا تھا۔

468
00:48:19,600 --> 00:48:23,350
کیونکہ ہمارے والد جا چکے تھے،
اس نے ہمارا خیال رکھا۔

469
00:48:28,680 --> 00:48:30,230
اس نے مجھے چوما اور...

470
00:48:30,880 --> 00:48:32,430
...مجھے پیار کیا۔

471
00:48:35,760 --> 00:48:37,310
اور مجھے کرنا پڑا...

472
00:48:39,760 --> 00:48:41,310
...اسے چھو۔

473
00:48:43,720 --> 00:48:45,270
اور مجھے کرنا پڑا...

474
00:48:46,200 --> 00:48:48,350
...اسے مارو اور چوم لو۔

475
00:48:57,800 --> 00:49:00,750
پھر برسوں اس نے مجھے مجبور کیا...

476
00:49:02,640 --> 00:49:05,590
...اس کے ساتھ ہمبستری کرنا۔

477
00:49:05,880 --> 00:49:07,430
وہ جھوٹ بول رہی ہے!

478
00:49:07,680 --> 00:49:09,430
من گھڑت اور جھوٹ!

479
00:49:09,800 --> 00:49:13,350
یہ عورت طوائف ہے۔
جو باقاعدگی سے Kurfürstenstraße کام کرتا ہے!

480
00:49:13,680 --> 00:49:16,430
اس کے دلالوں کے ساتھ مسلسل پریشانی ہے۔

481
00:49:17,160 --> 00:49:21,910
کیونکہ وہ اپنی زندگی کا کنٹرول کھو چکی ہے،
وہ اس بکواس سے مجھ پر حملہ کرتی ہے۔

482
00:49:23,640 --> 00:49:26,590
یور آنر، میں خوشی سے شادی شدہ ہوں۔
میں قسم کھاتا ہوں...

483
00:49:30,280 --> 00:49:34,430
میں قسم کھاتا ہوں، اس نے خود مجھے اپنی چابی دی تھی۔

484
00:49:35,680 --> 00:49:39,030
اور میں نے کبھی اس کے انڈرویئر کو ہاتھ نہیں لگایا۔

485
00:49:50,360 --> 00:49:54,910
ہم ماریون ایرڈمین کی ماں کو کہتے ہیں،
ریٹا اردمین، اسٹینڈ پر۔

486
00:49:56,120 --> 00:50:00,870
اس نے اسے ہلکا سا بوسہ دیا۔
میں نے خود دیکھا۔ لیکن مزید کچھ نہیں!

487
00:50:07,760 --> 00:50:11,720
آخر میں اس کی ماں ہوں۔ میں نے محسوس کیا ہوگا!

488
00:50:13,600 --> 00:50:17,350
وہ لڑکا جس نے اس کے ساتھ ایسا کیا۔
تھوڑا سا جرمانہ ادا کرنا پڑا.

489
00:50:17,600 --> 00:50:19,510
میں نے یہ غیر معمولی پایا۔

490
00:50:19,880 --> 00:50:25,550
ایک شخص جو ایک چھوٹی بچی کے ساتھ ایسا کرتا ہے...
وہ زندگی کے لیے نقصان پہنچا ہے، چاہے کچھ بھی ہو۔

491
00:50:25,960 --> 00:50:27,710
وہ نفسیاتی طور پر برینڈڈ ہے۔

492
00:50:30,640 --> 00:50:34,600
اس وقت میں اسے بتا نہیں سکتا تھا۔
کہ ہماری کہانیاں ایک جیسی تھیں۔

493
00:50:34,960 --> 00:50:37,910
میں نے اسے بتانے پر بحث کی، لیکن میں نہیں کر سکا۔

494
00:50:38,160 --> 00:50:42,470
میرا گلا اٹک گیا،
اور میں نے اس کے ساتھ تکلیف اٹھائی جیسا کہ اس نے بتایا۔

495
00:50:53,720 --> 00:50:58,070
اچانک وہ چلا گیا۔
میں نے اسے تقریباً سب کچھ معاف کر دیا ہے،

496
00:50:58,320 --> 00:51:00,070
لیکن یہ میرے لئے مشکل تھا.

497
00:51:08,440 --> 00:51:10,590
آزمائش برداشت کرنے کے بعد،

498
00:51:10,840 --> 00:51:13,400
میں ایک سنگین خرابی تھی.

499
00:51:14,480 --> 00:51:17,630
میرے ڈاکٹر نے مشورہ دیا۔
نفسیاتی مدد.

500
00:51:17,920 --> 00:51:22,270
میں نے اپنے آپ کو مہینوں تک پہنچا دیا۔
ایک کلینک میں تھراپی.

501
00:51:23,120 --> 00:51:25,270
مجھے اینڈی سے کوئی مدد نہیں ملی۔

502
00:51:25,640 --> 00:51:29,790
مجھے یہ سیکھنا پڑا کہ کیسے
اپنی زندگی پر اپنی گرفت حاصل کرنے کے لیے۔

503
00:51:31,080 --> 00:51:33,830
Frau Erdmann، براہ مہربانی مجھے دیکھو.

504
00:51:36,560 --> 00:51:38,910
آپ نے ایک لفظ بھی نہیں کہا
ایک ہفتے سے زیادہ کے لئے.

505
00:51:41,080 --> 00:51:43,640
ہم صرف آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔
اگر آپ ہم سے بات کرتے ہیں۔

506
00:51:44,120 --> 00:51:47,870
ہے کوئی بالکل؟
آپ کس سے بات کرنا چاہتے ہیں؟

507
00:51:48,120 --> 00:51:50,870
پہلے میں نے کوشش کی،
جہاں تک ممکن تھا،

508
00:51:51,280 --> 00:51:56,030
اینڈی کو میری تھراپی میں شامل کرنا؛
لیکن میں نے محسوس کیا کہ یہ کام نہیں کرتا.

509
00:51:56,360 --> 00:52:01,910
میری رہائی سے اگلے دن،
مجھے اپنے آپ کو تسلیم کرنا پڑا کہ میں نے اسے یاد کیا۔

510
00:52:02,160 --> 00:52:06,910
تقریباً چھ ماہ بعد میں اسے نہیں لے سکا۔
میں اس کی آواز سننا چاہتا تھا اس لیے میں نے اسے بلایا۔

511
00:52:10,240 --> 00:52:13,190
ہیلو، میری پیاری.
یہ رہا اینڈی۔

512
00:52:14,080 --> 00:52:18,040
مجھے امید ہے کہ آپ ٹھیک کر رہے ہیں۔
کیا آپ میرے بارے میں سوچتے ہیں، مجھے تھوڑا سا یاد کرتے ہیں؟

513
00:52:18,320 --> 00:52:20,670
اگر آپ کو ایسا لگتا ہے،
بس رابطہ کریں.

514
00:52:26,760 --> 00:52:29,990
میں نے واضح کر دیا۔
کہ اگر ہم دوبارہ اکٹھے ہو جائیں،

515
00:52:30,240 --> 00:52:33,190
اسے سڑک پر کام کرنا پڑے گا۔
میرے لیے عجیب بات ہے،

516
00:52:33,440 --> 00:52:36,710
اس نے فوراً کہا
"ہاں۔ مجھے یہ کرنے میں خوشی ہوگی، اینڈی۔"

517
00:52:58,880 --> 00:53:00,230
صبح، اینڈی.

518
00:53:11,440 --> 00:53:12,390
اٹھو۔

519
00:53:13,240 --> 00:53:14,590
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

520
00:53:15,080 --> 00:53:18,630
میں تھک گیا ہوں۔ میں کام کر رہا ہوں۔
گھنٹوں کے لیے کیا ہم گھر جا سکتے ہیں؟

521
00:53:18,960 --> 00:53:20,510
مجھے نقد دے دو۔

522
00:53:32,400 --> 00:53:36,750
کیا یہ سب کچھ ہے؟
- چیزیں سست تھیں۔ -اوہ، واقعی؟

523
00:53:37,840 --> 00:53:40,590
یہ ایک اچھی بات ہے، غور کرنا۔
- کیا؟

524
00:53:40,960 --> 00:53:43,310
یہ اچھی بات ہے۔
کیا ہم گھر جا سکتے ہیں؟

525
00:53:43,560 --> 00:53:45,710
کیا آپ کے پاس ہے؟
دماغ کے لئے گندگی؟ اٹھو!

526
00:53:46,240 --> 00:53:49,790
میں تمہیں دیکھ رہا تھا۔
تیسرے جان کے ساتھ کیا ہوا؟

527
00:53:50,120 --> 00:53:53,870
وہ گھنٹے پہلے کی بات تھی۔
- تیسرے جان کے ساتھ کیا تھا؟

528
00:53:54,160 --> 00:53:56,470
تم گندے لگتے ہو!
چلو!

529
00:53:59,240 --> 00:54:03,390
جان وہیل پر ہے۔ آپ دائیں طرف ہیں۔
اپنے دائیں ہاتھ سے آپ نے اس کی پتلون کھول دی۔

530
00:54:03,640 --> 00:54:05,790
اپنے بائیں سے آپ اس کی چیز کو پکڑ لیتے ہیں۔

531
00:54:06,040 --> 00:54:09,390
اور آپ اس کے نقطہ نظر کو روکتے ہیں۔
جان 3 کے ساتھ کیا غلط ہوا؟

532
00:54:09,680 --> 00:54:12,030
میں تم سے بات کر رہا ہوں۔
کیا غلط ہوا؟

533
00:54:12,800 --> 00:54:17,550
میں نہیں جانتا -اسے مسدود کرنے کا کیا؟
دیکھیں کیا آپ واقعی اتنے گھنے ہیں؟

534
00:54:18,520 --> 00:54:22,480
یہ برا کاروبار ہے! وہ دیکھ لے
آپ منہ سے زیادہ ہاتھ سے کرتے ہیں؟

535
00:54:22,720 --> 00:54:25,470
کیا آپ سن رہے ہیں؟
پھر آپ کیا کرتے ہیں؟

536
00:54:26,480 --> 00:54:31,430
آپ اسے بڑی بڑی آنکھوں سے دیکھتے ہیں اور کہتے ہیں،
"کتنا خوش کن لانس!"

537
00:54:31,720 --> 00:54:35,270
پھر آپ واپس جائیں...
ارے! کیا آپ سن رہے ہیں؟

538
00:54:35,880 --> 00:54:37,230
میری طرف دیکھو!

539
00:54:40,560 --> 00:54:44,310
اگر آپ میرے ساتھ کام کرنا چاہتے ہیں،
تم سنو گے! اس میں پوری رات لگ سکتی ہے۔

540
00:54:44,560 --> 00:54:47,310
ٹھیک ہے، اب مجھے دکھائیں
آپ نے کیا سیکھا.

541
00:54:53,640 --> 00:54:54,790
ہوشیار...

542
00:55:01,360 --> 00:55:02,910
اس چیز کو کھول دو۔

543
00:55:30,080 --> 00:55:31,830
سر فکر نہ کرو۔

544
00:55:42,240 --> 00:55:43,990
اچھی طرح سوئے دادا جان۔

545
00:55:54,280 --> 00:55:55,430
خیال رکھنا۔

546
00:56:03,880 --> 00:56:05,830
ناشتہ...

547
00:56:06,560 --> 00:56:10,110
میں رسبری جام سے باہر ہوں
مجھے امید ہے کہ آپ کو خوبانی پسند آئے گی۔

548
00:56:13,200 --> 00:56:16,350
میرے پاؤں اور پنڈلیوں کو واقعی تکلیف ہے۔

549
00:56:16,600 --> 00:56:20,750
تمام امکانات میں سے،
اندازہ لگائیں کل رات میرا آخری جان کون تھا۔

550
00:56:21,120 --> 00:56:24,070
ونائل بوٹ فیٹشسٹ!

551
00:56:24,800 --> 00:56:29,150
پورے دو گھنٹے کے لیے
مجھے اوپر اور نیچے گلی میں جانا پڑا۔

552
00:56:29,400 --> 00:56:31,960
پوزنگ، چھوٹے قدم، بڑے قدم،

553
00:56:32,240 --> 00:56:35,390
اور صرف انگلیوں پر!
ایڑیاں کبھی نہیں۔

554
00:56:35,880 --> 00:56:39,660
پھر - اس کا تصور کریں -
اس نے پورے لمبے بوٹ کو چاٹ لیا!

555
00:56:41,160 --> 00:56:44,710
تھوک کی بدبو آتی ہے،
لیکن یہ ایک آئینے کی طرح ہے.

556
00:56:46,040 --> 00:56:48,190
اس نے پیر کو منہ میں لیا...

557
00:56:49,120 --> 00:56:52,670
پھر اس نے دھماکہ کیا۔
ایسا واڈ... اے میرے خدا!

558
00:56:53,640 --> 00:56:55,190
پھر 100 نمبروں کے لیے...

559
00:57:00,600 --> 00:57:03,950
کیا حال ہے تم مجھے جام کیوں مار رہے ہو؟

560
00:57:06,960 --> 00:57:08,110
کیا حال ہے

561
00:57:10,040 --> 00:57:11,790
اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟

562
00:57:12,600 --> 00:57:14,350
اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟

563
00:57:14,760 --> 00:57:17,710
کیا بات ہے؟
کیا میں نے کچھ غلط کیا؟

564
00:57:20,200 --> 00:57:24,160
میں نے کیا غلط کیا؟
تم مجھ پر جام کیوں لگا رہے ہو؟

565
00:57:29,680 --> 00:57:32,030
اوہ میرے، میں نے کیا کیا؟

566
00:57:33,920 --> 00:57:35,510
آپ کے ساتھ کیا ہے؟

567
00:58:01,360 --> 00:58:02,390
معافی مانگو۔

568
00:58:04,200 --> 00:58:06,550
اینڈی، پلیز، میں نے کیا کیا؟-معافی مانگو۔

569
00:58:10,680 --> 00:58:11,830
معافی مانگو!

570
00:58:13,520 --> 00:58:15,670
لیکن مجھے نہیں معلوم
میں نے کیا کیا!

571
00:58:18,600 --> 00:58:19,550
معافی مانگو!

572
00:58:23,080 --> 00:58:24,230
مجھے افسوس ہے y

573
00:58:27,680 --> 00:58:28,830
مجھے افسوس ہے!

574
00:58:43,720 --> 00:58:49,670
میری لڑکیوں کے ساتھ جنسی تعلقات نے کام کرنا چھوڑ دیا۔
میری ماں ہمیشہ میرے سر میں رہتی تھی۔

575
00:58:49,920 --> 00:58:55,070
جب میں اپنی گرل فرینڈ چاہتا تھا، میرا چونچا۔
بس وہاں ایک چھوٹی کاک ٹیل ساسیج کی طرح لٹکا ہوا ہے۔

576
00:58:55,400 --> 00:58:58,750
سال بہ سال
میں مزید سفاک ہو گیا۔

577
00:58:59,000 --> 00:59:04,150
میں وہاں بوتلیں لگا دوں گا یا بناؤں گا۔
ککڑی میں دھکا. میں اختراعی تھا۔

578
00:59:04,600 --> 00:59:08,150
کچھ ہوا۔
جو مجھے آج تک حیران کر رہا ہے:

579
00:59:08,400 --> 00:59:12,150
میں ان کے لیے اتنا ہی ظالم تھا،
زیادہ عورتیں میرے پیچھے بھاگیں۔

580
00:59:13,000 --> 00:59:14,150
کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

581
00:59:19,920 --> 00:59:21,070
اپنا منہ کھولو۔

582
00:59:22,160 --> 00:59:24,110
اپنا چودنے والا منہ کھولو!

583
00:59:28,960 --> 00:59:31,110
اس میں بھرو، کتیا!

584
00:59:37,600 --> 00:59:40,950
ہیلو، پیاری.
کیا ہم شام کو روشن کریں؟

585
00:59:43,440 --> 00:59:46,390
بلی کو آپ کی زبان مل گئی،
یا آپ صرف شرمیلی ہیں؟

586
00:59:48,320 --> 00:59:51,430
فرانسیسی میں 50،
70 کے لیے ایک سکرو، دونوں 90 کے لیے۔

587
00:59:54,720 --> 00:59:55,670
اندر جاؤ

588
01:00:02,920 --> 01:00:05,670
ایک گاہک
اپنی گاڑی میں کھینچ لیا.

589
01:00:05,960 --> 01:00:09,510
وہ بات نہیں کرنا چاہتا تھا،
اور مجھے ایک مضحکہ خیز احساس تھا۔

590
01:00:09,800 --> 01:00:13,150
لیکن میں نے سوچا۔
یہ شاید سب ٹھیک ہو جائے گا.

591
01:00:26,800 --> 01:00:29,950
ارے یہ کیا کر رہے ہو؟
اسے روکو!

592
01:00:33,680 --> 01:00:35,430
بند پیشاب، آپ کی چوت!

593
01:00:58,200 --> 01:00:59,750
مجھے بہت افسوس ہے، پیاری!

594
01:01:00,080 --> 01:01:02,640
اگر میں 2 منٹ پہلے ہوتا...

595
01:01:02,920 --> 01:01:04,070
یہ کس نے کیا؟

596
01:01:04,480 --> 01:01:05,630
مجھے افسوس ہے y

597
01:01:10,280 --> 01:01:14,430
میں مانتا ہوں۔
وہ شاید مجھے مارنا چاہتا تھا۔

598
01:01:14,760 --> 01:01:18,910
میں نے پہلے کبھی اینڈریاس کو نہیں دیکھا تھا۔
اس کے ٹین کے نیچے چاک سفید۔

599
01:01:19,920 --> 01:01:21,670
اپنی چھاتی باہر رکھیں۔

600
01:01:22,360 --> 01:01:23,910
اپنے ہونٹوں کو تھپتھپائیں۔

601
01:01:28,400 --> 01:01:29,750
بہت خوب

602
01:01:31,480 --> 01:01:33,230
اور آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

603
01:01:34,160 --> 01:01:36,720
ہمیں نہیں کرنا چاہئے؟
اپنے لنڈ کا خیال رکھنا؟

604
01:01:38,520 --> 01:01:41,470
مجھے فکر کرنے دو
میرے لنڈ کے بارے میں، سمجھو؟

605
01:01:43,960 --> 01:01:47,510
آپ کے پاس اور لڑکیاں ہیں۔
میں آپ کا نمبر 1 نہیں ہوں۔

606
01:01:51,040 --> 01:01:52,190
کپڑے پہن لو۔

607
01:01:53,160 --> 01:01:54,110
مجھے جانا ہے

608
01:01:57,560 --> 01:02:00,310
میں تمہارے لیے کچھ بھی کروں گا۔
کچھ بھی!

609
01:02:00,600 --> 01:02:05,550
تم مجھ سے سب کچھ حاصل کر سکتے ہو
لیکن میں اصرار کرتا ہوں کہ آپ صرف مجھے ہی خراب کریں!

610
01:02:06,960 --> 01:02:09,110
آپ کو دوسروں کی ضرورت نہیں ہے۔

611
01:02:10,840 --> 01:02:12,390
میں اس کا مطالبہ کرتا ہوں!

612
01:02:12,760 --> 01:02:14,110
لہذا، آپ اس کا مطالبہ کرتے ہیں.

613
01:02:14,800 --> 01:02:17,750
تم مطالبہ نہ کرو
میری طرف سے کچھ بھی ہوشیار رہو۔

614
01:02:34,000 --> 01:02:35,150
میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں۔

615
01:02:35,480 --> 01:02:40,270
تمہارا لنڈ میرا ہے۔
اسے کہیں اور رکھو، اور میں اسے کاٹ دوں گا!

616
01:02:40,720 --> 01:02:43,470
تم جانتے ہو کیا؟
میں تمہیں سلاخوں کے پیچھے ڈال دوں گا!

617
01:02:45,480 --> 01:02:49,030
"تمہارا لنڈ میرا ہے!"
میری ماں نے کہا۔

618
01:02:49,280 --> 01:02:53,030
میرے سر میں کچھ اُبھرا۔
"اس گائے نے کیا کہا؟"

619
01:02:53,360 --> 01:02:57,320
میں نے اپنی گاڑی کو چاروں طرف پھیر دیا،
واپس چلا گیا، اور دروازے کو نیچے لات مار دی.

620
01:02:57,560 --> 01:03:00,870
حنا تھی،
لیکن میں نے اپنی ماں کو دیکھا۔

621
01:03:01,120 --> 01:03:05,080
میں نے آنکھ بند کر کے اسے گھونسنا شروع کر دیا،
اور اگر وہ مر گئی تو مجھے کوئی اعتراض نہیں تھا۔

622
01:03:11,760 --> 01:03:16,310
یہ ایک پرسکون احساس تھا،
جیسے میں اپنی ماں کو گھونسا رہا ہوں۔

623
01:03:16,640 --> 01:03:19,790
یہ نکالنے کی طرح تھا۔
میری تمام جارحیت. یہ برا تھا.

624
01:03:30,200 --> 01:03:33,150
حنا پولیس کے پاس گئی،
جس نے واقعی ان کا دن بنایا:

625
01:03:33,400 --> 01:03:38,270
سفاک طاقت والے کے خلاف گواہ۔
میں اپنے کیریئر کے عروج پر تھا۔

626
01:03:38,600 --> 01:03:44,550
میرے پاس یہ سب کچھ تھا۔ میرے پاس لاکھوں تھے،
زیورات کے ٹیلے، خوف پھیلانے کی طاقت۔

627
01:03:46,040 --> 01:03:49,390
یہ 3 اکتوبر 1994 کا دن تھا،
صبح 8:00 بجے

628
01:03:49,680 --> 01:03:52,830
میں وہاں ہائی رائز میں گیا تھا۔
اور ہمیشہ اسی طرح واپس آیا۔

629
01:03:53,120 --> 01:03:56,070
میں کر رہا تھا کے بارے میں
46,000 نمبر۔

630
01:03:56,360 --> 01:04:02,310
میں سڑک پار کر کے اس کی طرف بڑھا
وہ اسٹریٹ لیمپ جہاں میری مرسڈیز کھڑی تھی۔

631
01:04:02,800 --> 01:04:05,950
میں اندر جانے ہی والا تھا۔
جب اچانک

632
01:04:06,200 --> 01:04:11,150
10 سے 15 لوگ باہر آئے
وہ جھاڑیاں اور وہاں سے مزید 10 سے 15۔

633
01:04:11,520 --> 01:04:17,070
میں نے اپنا بیگ گرا کر اٹھا لیا۔
ایک لڑائی کا موقف. میں نے سوچا کہ وہ ڈاکو ہیں۔

634
01:04:17,560 --> 01:04:20,710
یہ رجسٹر نہیں کیا کہ وہ
پولیس تھے. وہ ہڈ پہنتے تھے۔

635
01:04:20,960 --> 01:04:27,380
وہ میرے پاس آئے، اور میں لڑنے لگا۔
کہنیاں، مٹھی، گھٹنے۔ یہ کافی سفاک تھا۔

636
01:04:27,400 --> 01:04:32,350
میں نے ان میں سے 7 یا 8 ڈالے۔
کمیشن سے باہر

637
01:04:33,520 --> 01:04:37,480
وہ وہیں پڑے تھے،
اور مجھے احساس ہوا کہ وہ پولیس ہیں،

638
01:04:37,720 --> 01:04:38,990
تو میں نے لڑنا چھوڑ دیا۔

639
01:04:39,360 --> 01:04:43,320
اس کے بعد میں تھا۔
ایک یا دو ہفتے کے لیے مفلوج

640
01:04:43,600 --> 01:04:46,950
انہوں نے ایک ورٹیبرا توڑ دیا۔
جیسا کہ وہ مجھے مار رہے تھے۔

641
01:04:51,840 --> 01:04:57,390
یقیناً انہیں میرے پیسے مل گئے۔
زیادہ تر یہ یہاں سیفٹی ڈپازٹ بکس میں ہوتا تھا۔

642
01:04:57,680 --> 01:05:01,430
کچھ سوئٹزرلینڈ میں تھے،
کچھ آسٹریا میں۔

643
01:05:02,120 --> 01:05:05,870
یہاں 300,000، وہاں ایک ملین،
وہاں 400,000، وہاں 200,000...

644
01:05:06,360 --> 01:05:08,920
انہوں نے یہ سب ضبط کر لیا۔

645
01:05:09,320 --> 01:05:13,280
مجموعی طور پر میں کے بارے میں تھا
3 ملین نشان نقد۔

646
01:05:13,520 --> 01:05:14,670
یہ سب ختم ہو چکا تھا۔

647
01:05:15,720 --> 01:05:19,070
مجھے 4 سال کی سزا سنائی گئی۔

648
01:05:20,080 --> 01:05:21,430
میں جیل میں تھا۔

649
01:05:26,480 --> 01:05:31,630
میں Andreas Marquardt کا جیون ساتھی ہوں...
- تو، آپ بھی مسٹر مارکوارٹ کے جیون ساتھی ہیں؟

650
01:05:31,880 --> 01:05:33,030
"بھی؟"

651
01:05:35,360 --> 01:05:36,710
یہاں دیکھو۔

652
01:05:37,160 --> 01:05:41,830
آپ آٹھویں نمبر پر ہیں۔
7 دیگر لوگ زندگی کے ساتھی ہونے کا دعویٰ کرتے ہیں۔

653
01:05:43,800 --> 01:05:45,350
نام پتہ۔

654
01:05:49,560 --> 01:05:51,110
فہرست کے آخر میں؟

655
01:05:53,480 --> 01:05:55,030
آپ کے پاس وہاں کیا ہے؟

656
01:05:55,880 --> 01:05:58,030
ایک ٹی وی اور کچھ کپڑے۔

657
01:05:59,960 --> 01:06:02,910
وہ نہیں پہن سکتا تھا۔
تمام کپڑے جو آپ خواتین لاتے ہیں۔

658
01:06:04,240 --> 01:06:06,190
پھر اسے ان کی ضرورت نہیں ہے!

659
01:06:09,840 --> 01:06:13,990
مجھے لگتا ہے میں نے اس پر شک کیا ہے،
شاید اس سے ڈرتے تھے؛ لیکن میں نے اسے ملایا۔

660
01:06:17,440 --> 01:06:23,590
میں جانتا تھا کہ مردوں کے پاس عام طور پر اس سے زیادہ ہوتا ہے۔
ایک عورت. اس نے ہمیشہ دعوی کیا کہ اس نے ایسا نہیں کیا۔

661
01:06:24,360 --> 01:06:29,710
میں نے سوچا کہ کیا کروں۔ میں ڈالوں؟
میز پر اعتماد کا سوال،

662
01:06:29,960 --> 01:06:33,110
یا مجھے ڈالنا چاہئے؟
بیک برنر پر؟

663
01:06:33,360 --> 01:06:37,320
آخر میں میں نے خط لکھنا شروع کیا۔
عام زندگی کے بارے میں

664
01:06:37,640 --> 01:06:40,200
اس کے حوصلے بلند کرنے کی امید میں۔

665
01:06:40,480 --> 01:06:43,430
ہم یہاں موابیٹ جیل میں ہیں۔

666
01:06:43,680 --> 01:06:47,030
اینڈریاس پہلی بار یہاں آیا تھا،
میں اس سے ملنے نہیں جا سکا۔

667
01:06:47,320 --> 01:06:53,070
مجھے اس کے مقدمے میں گواہ بننا تھا۔
اور اسے دیکھنے کی اجازت نہیں مل سکی۔

668
01:06:53,360 --> 01:06:59,110
تو ہم نے اس وقت پر اتفاق کیا جب میں آؤں گا۔
یہاں کبھی ہفتہ اور اتوار،

669
01:06:59,480 --> 01:07:01,230
اور میں ایک چھوٹا سا شو کروں گا۔

670
01:07:01,600 --> 01:07:04,950
یہ ہم دونوں کے لیے اہم تھا۔
ایک دوسرے کو دیکھنے کے لئے.

671
01:07:12,360 --> 01:07:16,710
میں اسے دیکھ سکتا تھا۔
میں اسے کسی بھی فاصلے سے پہچان سکتا تھا۔

672
01:07:20,200 --> 01:07:23,150
میں نے ہمیشہ کپڑے پہنے۔
ان تقرریوں کے لیے:

673
01:07:23,440 --> 01:07:27,190
ایک وضع دار چھوٹا سا لباس
یا زیریں چیزیں اور خندق کوٹ...

674
01:07:27,560 --> 01:07:31,710
موڑ کی کوئی چیز
اور روشنی کی ایک چھوٹی سی کرن۔

675
01:07:43,760 --> 01:07:47,720
ایک دن... مجھے کوئی اندازہ نہیں تھا۔
جب میں بس سے نکلا،

676
01:07:48,040 --> 01:07:53,790
لیکن میں نے ایک لمبا بینر دیکھا، ایک بڑی چادر۔
محسوس شدہ تجاویز کے ساتھ اس نے محافظوں سے حاصل کیا تھا،

677
01:07:54,160 --> 01:07:59,110
اور دوسرے قیدیوں کی مدد سے،
وہ اسے دیوار سے لگانے میں کامیاب ہو گئے تھے۔

678
01:07:59,520 --> 01:08:05,860
اس نے لکھا تھا "میں تم سے پیار کرتا ہوں!" اس پر،
اور یہ سب سے خوبصورت لمحہ تھا۔

679
01:08:06,880 --> 01:08:10,070
وہ میرا آدمی ہے:
حیرت کے لئے ہمیشہ اچھا ہے۔

680
01:08:13,720 --> 01:08:16,440
اس کی پری ٹرائل حراست کے دوران
میں اینڈی سے نہیں مل سکا،

681
01:08:16,680 --> 01:08:21,630
لیکن وہ اپنی ماما سے فون کر سکتا تھا۔
میں نے اس کے ساتھ جانے کا فیصلہ کیا۔

682
01:08:25,720 --> 01:08:30,070
آپ ویکیومنگ سے شروع کر سکتے ہیں۔
جگہ کو اچھی اور صاف ستھرا حاصل کریں۔

683
01:08:34,000 --> 01:08:35,350
مارکوارڈٹ۔

684
01:08:36,640 --> 01:08:38,390
ہاں ماں۔

685
01:08:42,360 --> 01:08:45,910
اینڈی، میرے پیارے.
آپ کیسی ہیں؟

686
01:08:48,320 --> 01:08:51,870
آہ، بازو...
ابھی بھی تھوڑا سا درد ہوتا ہے،

687
01:08:52,200 --> 01:08:55,150
لیکن میری مدد ہے۔
وہ میرا اچھی طرح خیال رکھے گی۔

688
01:09:02,080 --> 01:09:03,830
ہمیں واقعی آپ کی یاد آتی ہے۔

689
01:09:04,240 --> 01:09:08,200
ہفتہ کو میں بس کے ساتھ آؤں گا...
- مجھے وہ دو. - الوداع، اینڈی!

690
01:09:10,400 --> 01:09:12,550
آپ کو زیادہ کثرت سے فون کرنا پڑتا ہے۔

691
01:09:12,920 --> 01:09:15,270
اپنی بوڑھی ماں کو مت بھولنا۔

692
01:09:23,560 --> 01:09:24,710
بتاؤ...

693
01:09:27,640 --> 01:09:29,790
کرتا ہے۔
تم بھی پچھواڑے میں بھاڑ میں جاؤ؟

694
01:09:33,000 --> 01:09:35,950
آپ مجھے بتا سکتے ہیں۔ سب کے بعد،
میں اس کی ماں ہوں۔

695
01:09:39,520 --> 01:09:41,870
کیا میں ویکیومنگ شروع کردوں؟

696
01:09:42,560 --> 01:09:45,120
سیل میں 6 ہفتوں کے بعد،

697
01:09:45,440 --> 01:09:49,990
مجھے جانے کی اجازت دی گئی۔
دن کے وقت جیل.

698
01:09:50,360 --> 01:09:53,550
میں نے کام شروع کر دیا۔
جم 80 میں۔

699
01:09:54,040 --> 01:09:56,390
میں کہوں گا کہ ہم کر سکتے ہیں۔
کندھوں پر کام کرنا،

700
01:09:56,640 --> 01:09:59,390
اگرچہ وہاں ہے
وہاں اچھی ترقی.

701
01:09:59,640 --> 01:10:01,790
ہم تربیت دیں گے۔
پیٹ تھوڑا سا...

702
01:10:02,040 --> 01:10:06,590
میں نے وہیں اٹھایا جہاں میں نے چھوڑا تھا۔
سفاکانہ مجرمانہ توانائی کے ساتھ۔

703
01:10:07,320 --> 01:10:10,910
اس میں زیادہ وقت نہیں لگا
ہونے سے پہلے...

704
01:10:11,720 --> 01:10:13,670
میں پھر گرفتار ہو گیا۔

705
01:10:20,400 --> 01:10:23,950
آپ پر الزام لگایا گیا ہے۔
بڑھے ہوئے حملے کی ترغیب۔

706
01:10:24,240 --> 01:10:29,790
چارج کی کشش ثقل بڑھ جاتی ہے۔
اس حقیقت سے کہ آپ پہلے ہی وقت کی خدمت کر رہے ہیں۔

707
01:10:31,040 --> 01:10:33,600
کیا آپ کے پاس ہے؟
آپ کے دفاع میں کچھ کہنا ہے؟

708
01:10:35,880 --> 01:10:39,430
میں نے ایک وکیل رکھا تھا،
ایک بوڑھی عورت

709
01:10:39,720 --> 01:10:42,870
جو کسی طرح
مجھے اس پر بھروسہ کرنے کی ترغیب دی۔

710
01:10:43,200 --> 01:10:47,550
میں نے صرف اس کی طرف دیکھا، اور اچانک
میری آنکھوں میں آنسو تھے. کہنے لگی:

711
01:10:47,800 --> 01:10:51,760
"کیا ہوا تمہیں؟
تمہیں اتنا برا کس چیز نے بنایا؟"

712
01:10:52,520 --> 01:10:56,480
"کھولنے کی کوشش کریں اور اس کے بارے میں بات کریں۔
بس کوشش کرو، ہیر مارکوارٹ۔"

713
01:10:59,600 --> 01:11:02,160
میرے پاس کچھ ہے۔
میں کہنا چاہوں گا۔

714
01:11:03,560 --> 01:11:07,520
ایک بچے کے طور پر، میں تھا
میری ماں کی طرف سے برسوں سے چھیڑ چھاڑ

715
01:11:07,880 --> 01:11:10,440
میرا مطلب ہے جنسی زیادتی۔

716
01:11:11,360 --> 01:11:14,110
کیا آپ اس کی وضاحت کر سکتے ہیں؟
زیادہ واضح طور پر؟

717
01:11:15,840 --> 01:11:20,590
اس نے مجھے جماع کرنے پر مجبور کیا۔
ہفتے میں 4 یا 5 بار اس کے ساتھ۔

718
01:11:21,440 --> 01:11:22,590
بس ایک منٹ...

719
01:11:23,240 --> 01:11:26,390
جماع پر مجبور کیا؟
تمہاری ماں؟

720
01:11:27,680 --> 01:11:31,030
یہ اس وقت شروع ہوا جب میں چھ سال کا تھا،
تقریبا ساڑھے چھ.

721
01:11:31,440 --> 01:11:33,790
چھ بجے جماع؟

722
01:11:34,160 --> 01:11:36,620
یقیناً یہ آہستہ آہستہ شروع ہوا۔

723
01:11:37,240 --> 01:11:39,190
پہلے وہاں تھے۔
پیار اور بوسے.

724
01:11:40,640 --> 01:11:44,600
پھر مجھے اسے مطمئن کرنا پڑا
میرے ہاتھ، میرے منہ، ایک dildo کے ساتھ.

725
01:11:45,840 --> 01:11:47,790
پھر، 10 یا 11 بجے،

726
01:11:48,120 --> 01:11:52,870
یہ جماع پر آیا:
حقیقی، سخت جنسی اس سب کے ساتھ جو اس میں شامل ہے۔

727
01:11:56,120 --> 01:11:59,070
میرے پاس کہنے کو مزید کچھ نہیں ہے۔
شکریہ

728
01:12:07,800 --> 01:12:10,750
میری دوسری گرفتاری کے بعد
مجھے مزید 4 1/2 سال ملے۔

729
01:12:11,000 --> 01:12:14,750
کل تھا۔
8 سال، 4 مہینے، اور 15 دن۔

730
01:12:15,080 --> 01:12:17,230
میں نے اس کی ہر روز خدمت کی۔

731
01:12:17,520 --> 01:12:19,470
پہلے مجھے پی این میں ڈالا گیا۔

732
01:12:21,200 --> 01:12:25,550
یہی نفسیاتی تقسیم ہے،
ذہنی خرابی بلاک.

733
01:12:26,960 --> 01:12:28,710
کپڑے اتار دو، براہ مہربانی.

734
01:12:30,880 --> 01:12:32,830
مجھے چیک اپ کرنا ہے۔

735
01:12:35,720 --> 01:12:37,830
مجھے کسی سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔

736
01:12:38,120 --> 01:12:41,150
وہ کیا ہے؟
- میں بات کرنا چاہوں گا

737
01:12:41,520 --> 01:12:43,470
میں بات کرنا چاہتا ہوں!
کیا آپ سن سکتے ہیں؟

738
01:12:44,680 --> 01:12:48,640
ایسے مریض ہیں جن کی ضرورت ہے۔
میرا وقت آپ سے زیادہ فوری ہے۔

739
01:12:50,280 --> 01:12:53,430
میں تمہیں کچھ دے سکتا ہوں۔
اپنے اعصاب کو پرسکون کرنے کے لیے۔

740
01:12:56,920 --> 01:12:59,870
یہاں. میں نہیں کر سکتا
آپ کے لئے اس سے زیادہ.

741
01:13:00,320 --> 01:13:02,670
مجھے ضرورت نہیں ہے۔
لعنت کی گولیاں.

742
01:13:03,000 --> 01:13:06,960
اور مجھے کسی چیک اپ کی ضرورت نہیں ہے،
میں کسی سے بات کرنا چاہتا ہوں!

743
01:13:07,600 --> 01:13:09,950
تم کس قسم کے مسخرے ہو؟!

744
01:13:11,200 --> 01:13:13,760
مجھے کسی کی ضرورت ہے۔
میری کون سنے گا!

745
01:13:14,600 --> 01:13:17,550
مجھے کسی کی ضرورت ہے۔
مجھ سے کون بات کرے گا!

746
01:13:23,720 --> 01:13:25,670
کوئی مجھ سے بات نہیں کرے گا۔

747
01:13:25,920 --> 01:13:30,070
یہاں تک کہ سماجی کارکنوں نے کہا،
"تمہارے پاس اتنے سال ہیں۔ ذرا انتظار کرو۔"

748
01:13:30,320 --> 01:13:33,470
میں انتظار نہیں کرنا چاہتا تھا۔ میں چاہتا تھا۔
اپنے بارے میں جاننے کے لیے، بات کرنے کے لیے،

749
01:13:33,720 --> 01:13:37,680
میرے اندر کے دباؤ کو ختم کرنے کے لیے،
کھولنے کے لئے. میں یہ سب چاہتا تھا۔

750
01:13:39,120 --> 01:13:42,070
خاموش، اینڈی. پرسکون رہیں۔

751
01:13:45,720 --> 01:13:48,070
لعنتی نفسیات!

752
01:13:50,440 --> 01:13:52,190
بس پرسکون رہو۔

753
01:13:53,840 --> 01:13:56,590
میں پرسکون ہوں۔
میں بالکل پرسکون ہوں۔

754
01:13:57,040 --> 01:14:00,190
جدوجہد کے بعد
کئی مہینوں سے،

755
01:14:00,920 --> 01:14:05,270
میں نے سماجی کارکن سے کہا،
"اگر مجھے سنجیدہ علاج نہیں ملتا ہے،

756
01:14:05,560 --> 01:14:10,710
"میں اس جگہ کو الگ کر دوں گا۔ مجھے کوئی پرواہ نہیں
اگر مرد ہو یا عورت، قیدی یا سماجی کارکن:

757
01:14:10,960 --> 01:14:16,710
"میں آپ سب کو لے جاؤں گا۔ میں 4 ہفتوں تک تنہا رہوں گا۔
پھر میں باہر آؤں گا اور دوبارہ کروں گا۔"

758
01:14:17,040 --> 01:14:20,790
میں تھراپی چاہتا تھا۔
اور بھتہ خوری کے ذریعے حاصل کیا۔

759
01:14:33,240 --> 01:14:34,590
ہیلو، پیاری.

760
01:14:38,440 --> 01:14:39,990
کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟

761
01:14:51,280 --> 01:14:53,430
رونا شروع کرنے کی ہمت نہ کریں۔

762
01:15:04,720 --> 01:15:06,070
تازہ لانڈری۔

763
01:15:07,200 --> 01:15:09,150
کیا تم پاگل ہو، تم جوکر ہو؟

764
01:15:10,160 --> 01:15:11,910
تم نے ایسا کیوں کیا؟

765
01:15:12,560 --> 01:15:14,710
میں جو بھی محسوس کروں گا وہ کروں گا!

766
01:15:15,720 --> 01:15:19,270
تم کچھ نہیں کرو گے۔
ایک بار جب میں آپ کا چہرہ توڑ دوں گا۔ - اسے آزمائیں!

767
01:15:23,960 --> 01:15:27,920
ابھی رک جاؤ!
Frau Erdmann، ایک ہی وقت میں کمرہ چھوڑ دو.

768
01:15:29,200 --> 01:15:32,150
ہیر مارکوارٹ،
پرسکون ہو جاؤ! پیچھے ہٹنا!

769
01:15:39,920 --> 01:15:40,870
شٹ!

770
01:15:50,400 --> 01:15:53,350
پھر سپروائزر
ہاؤس 5 کا نمودار ہوا۔

771
01:15:53,600 --> 01:15:57,750
اس نے کہا میں نے آپ کے بارے میں سنا ہے۔
آپ کی یہاں شہرت ہے،

772
01:15:58,160 --> 01:16:01,710
"لیکن میں آپ کے ساتھ اسے آزماؤں گا۔
اگر آپ پرسکون رہنے کا وعدہ کرتے ہیں۔"

773
01:16:01,960 --> 01:16:06,310
میں نے کہا، ’’میں وعدہ کرتا ہوں۔ میں بس چاہتا ہوں۔
اپنے وقت کی خدمت کرنے اور علاج کروانے کے لیے۔"

774
01:16:10,520 --> 01:16:12,270
اس میں سب سے بری بات ہے...

775
01:16:13,360 --> 01:16:14,710
...میں یہ چاہتا تھا۔

776
01:16:18,760 --> 01:16:20,110
مجھے یہ اچھا لگا۔

777
01:16:21,560 --> 01:16:24,120
میں پرجوش ہو گیا۔
جب اس نے اپنا نائٹ گاؤن اتارا۔

778
01:16:26,160 --> 01:16:27,710
مجھے یہ پیارا لگا۔

779
01:16:29,320 --> 01:16:31,470
کیوں شرماتے ہو؟

780
01:16:33,280 --> 01:16:35,030
مت بھولنا،
تم ایک بچے تھے.

781
01:16:36,160 --> 01:16:39,110
کوئی وجہ نہیں تھی۔
ایک چھوٹا بچہ کہنے کے لیے نہیں۔

782
01:16:39,360 --> 01:16:41,920
میں نے صرف نہیں کہا نہیں، میں...

783
01:16:44,680 --> 01:16:46,630
میں نے کہا ہاں۔ کیا آپ اسے دیکھتے ہیں؟

784
01:16:48,720 --> 01:16:50,070
میں اسے چاہتا تھا۔

785
01:16:50,400 --> 01:16:52,750
آپ قریب ہونا چاہتے تھے۔
اپنی ماں کو، ہاں

786
01:16:53,000 --> 01:16:55,510
اس نے آپ کا ہاتھ نہیں کچلا۔

787
01:16:55,760 --> 01:16:58,710
یا آپ کو پہنائیں
ایک ذیلی زیرو بالکونی۔

788
01:16:59,800 --> 01:17:01,950
اپنی ماں کے ساتھ جنسی تعلقات
خوشگوار تھا. تو کیا؟

789
01:17:02,200 --> 01:17:05,110
کیا اس سے آپ کو تکلیف ہوئی؟
نہیں، ایسا نہیں ہوا۔

790
01:17:07,000 --> 01:17:09,150
تمہاری ماں نے شروع کیا۔
نرمی کے ساتھ.

791
01:17:10,600 --> 01:17:13,950
اس نے آپ کی خواہش کو اکسایا۔
- لیکن یہ ٹھیک نہیں ہے!

792
01:17:14,560 --> 01:17:17,120
یہ صرف گند ہے، سمجھے؟

793
01:17:17,480 --> 01:17:20,230
بچے کو کیسے پتہ ہونا چاہئے
ماں کیا کر رہی ہے؟

794
01:17:20,480 --> 01:17:24,030
آپ کے خود پر الزام کی بنیاد نہیں ہے!

795
01:17:28,120 --> 01:17:30,680
لیکن میں بہت شرمندہ ہوں!

796
01:17:38,480 --> 01:17:43,030
جیل میں صرف ایک عورت میرے ساتھ کھڑی تھی:
میریون اس کا میرے لیے بہت مطلب تھا۔

797
01:17:43,280 --> 01:17:46,000
باقی سب نے مجھے پھینک دیا۔

798
01:17:46,320 --> 01:17:50,280
میں نے آخرکار پہچان لیا۔
اس کی شخصیت، وہ کتنی مضبوط ہے۔

799
01:17:50,680 --> 01:17:56,030
اس نے ان سالوں میں میرا کھیل سٹوڈیو چلایا
اور وہاں پر مجرموں کا مقابلہ کیا۔

800
01:17:56,400 --> 01:17:58,750
وہ غالب آگئی۔

801
01:17:59,040 --> 01:18:02,390
مجھے احساس ہوا کہ میں اس سے پیار کرتا ہوں۔

802
01:18:04,320 --> 01:18:09,670
لیکن اس وقت میں اسے نہیں دکھا سکا۔
میں اسے نہیں بتا سکتا تھا، لیکن میں جانتا تھا کہ وہ وہی تھی۔

803
01:19:00,080 --> 01:19:01,630
تم واقعی اچھی لگ رہی ہو۔

804
01:19:02,680 --> 01:19:03,430
شکریہ

805
01:19:04,520 --> 01:19:06,070
کیسی ہو؟

806
01:19:10,520 --> 01:19:12,470
تھراپی کیسی چل رہی ہے؟

807
01:19:13,480 --> 01:19:14,230
اچھا

808
01:19:15,880 --> 01:19:18,030
میرے معالج کا کہنا ہے کہ میں...

809
01:19:19,560 --> 01:19:21,910
میں ایک کٹھ پتلی کی طرح ہوں، وہ کہتا ہے۔

810
01:19:24,720 --> 01:19:26,670
وہ سوچتا ہے کہ...

811
01:19:29,160 --> 01:19:31,110
میں جو بھی کرتا ہوں...

812
01:19:32,000 --> 01:19:36,950
وہ تمام چیزیں جو میں نے کی ہیں۔
زیادتی کے ردعمل تھے۔

813
01:19:38,840 --> 01:19:41,790
وہ کہتا ہے۔
ایسا لگتا ہے جیسے میں ریموٹ کنٹرول ہوں۔

814
01:19:42,040 --> 01:19:45,190
ان چیزوں سے جو
میری ماں اور باپ نے میرے ساتھ کیا.

815
01:19:49,760 --> 01:19:52,710
میرے لڑکے نے مجھے بھی گالی دی اور مارا پیٹا۔

816
01:19:54,440 --> 01:19:57,000
یقیناً اس نے اپنا نشان چھوڑا،

817
01:19:58,160 --> 01:20:01,510
لیکن اس نے میری ڈور نہیں کھینچی۔
ان تمام سالوں کے لئے.

818
01:20:03,120 --> 01:20:06,470
یہ الگ بات ہے۔
کوئی موازنہ نہیں ہے۔

819
01:20:07,440 --> 01:20:11,400
کیا کوئی موازنہ نہیں ہے؟
”تم مجھ سے عمر میں بہت بڑے تھے۔

820
01:20:12,480 --> 01:20:17,830
جب یہ شروع ہوا تو میں 6 یا 7 سال کا تھا۔ - تم کہہ رہے ہو؟
کیا ہوا اس کا ذمہ دار میں ہوں؟

821
01:20:18,520 --> 01:20:20,670
اگر میں 12 سال کا ہوتا،
یہ مختلف ہوتا.

822
01:20:20,920 --> 01:20:22,350
آپ کو ایسا لگتا ہے؟
- ہاں!

823
01:20:22,600 --> 01:20:24,950
کیا آپ کا مطلب ہے؟
کیا یہ میری اپنی غلطی تھی؟

824
01:20:26,520 --> 01:20:28,950
لوگ ذمہ دار ہیں۔
ایک بار جب وہ 18 ہو جائیں!

825
01:20:29,200 --> 01:20:32,550
میں اسے مختلف طریقے سے دیکھتا ہوں۔
- مجھے یقین ہے کہ آپ کا معالج بھی ایسا ہی سوچتا ہے!

826
01:20:36,400 --> 01:20:40,950
شاید میں نے ایک جوڑے کو کھینچ لیا۔
آپ کی تاروں کی - آپ ہنسیں گے۔

827
01:20:41,560 --> 01:20:44,120
میں نے بالکل اس کے بارے میں سوچا ہے۔

828
01:20:45,640 --> 01:20:49,190
لیکن ایک بات بتاؤں...
میری طرف دیکھو!

829
01:20:50,320 --> 01:20:54,070
تم کیا چاہتے ہو؟ - کیا تم جانتے ہو؟
میں ہمیشہ آپ کے پاس کیوں آیا؟

830
01:20:54,320 --> 01:20:56,070
کیونکہ میں تم سے محبت کرتا ہوں!

831
01:20:57,280 --> 01:21:02,030
اور میری زندگی میں کسی نے ڈور نہیں کھینچی،
نہ تم اور نہ ہی وہ غلیظ سور!

832
01:21:08,320 --> 01:21:11,470
اگر آپ کی والدہ جان لیوا بیمار ہیں،
مزید انتظار نہ کرو.

833
01:21:11,920 --> 01:21:13,270
اس کے پاس جاؤ۔

834
01:21:13,760 --> 01:21:16,110
کہو جو کہنا ہے۔

835
01:21:16,680 --> 01:21:19,320
ہیر مارکوارٹ،
آپ اسے اپنے لئے کر رہے ہوں گے۔

836
01:21:20,160 --> 01:21:22,510
اور دن آ پہنچا۔

837
01:21:22,800 --> 01:21:26,150
میں وہاں گیا، اور دروازے پر
فون کرنے سے پہلے میں نے سوچا:

838
01:21:26,400 --> 01:21:29,950
"کیا میں؟ کیا میں چاہتا ہوں؟ کیا مجھے کرنا پڑے گا؟"
پھر: "اینڈی، یہ کرو!"

839
01:21:30,400 --> 01:21:32,150
اس نے مجھے اندر گھسایا۔

840
01:22:14,400 --> 01:22:16,150
اگرچہ آپ بیمار ہیں ...

841
01:22:17,240 --> 01:22:19,800
اور اگرچہ آپ کمزور ہیں۔
اور تم بدبودار ہو...

842
01:22:23,120 --> 01:22:25,270
...مجھے تم پر ترس نہیں آتا۔

843
01:22:28,080 --> 01:22:30,640
میں ناکام نہیں ہوا۔ مجھے نہیں۔

844
01:22:31,360 --> 01:22:34,110
دادی اور دادا ناکام نہیں ہوئے۔

845
01:22:34,600 --> 01:22:36,750
آپ وہ ہیں جو ناکام ہو گئے۔

846
01:22:37,480 --> 01:22:39,230
تم ناکام ہو گئے۔

847
01:22:43,480 --> 01:22:45,030
یاد رکھیں...

848
01:22:46,720 --> 01:22:48,670
...میں نے آپ سے کیسے منت کی:

849
01:22:50,000 --> 01:22:52,150
"پلیز، ماما، اسے روکیں!"

850
01:22:53,120 --> 01:22:54,870
اور تم نے کیا کیا؟

851
01:22:57,560 --> 01:23:03,510
تم نے مجھے دھمکی دی، تمہارے اپنے بچے۔
تم نے کہا تھا کہ تم مجھے چھوڑ دو گے۔

852
01:23:03,760 --> 01:23:06,110
ایک چھوٹا بچہ، آپ کا اپنا لڑکا!

853
01:23:06,480 --> 01:23:10,230
میرے لیے تم ماں نہیں ہو۔
ایک ماں ایسا نہیں کرے گی۔

854
01:23:11,480 --> 01:23:14,630
ایک ماں کبھی بھی بچے کے ساتھ ایسا نہیں کرے گی۔

855
01:23:16,160 --> 01:23:18,110
میری کوئی ماں نہیں ہے۔

856
01:23:23,560 --> 01:23:24,510
شاید...

857
01:23:27,240 --> 01:23:31,200
شاید کسی دن آپ مجھے معاف کر دیں۔

858
01:23:35,360 --> 01:23:36,510
کبھی نہیں۔

859
01:23:37,960 --> 01:23:41,510
میں نے غصے سے دروازہ پیٹا
مڑ کر سوچا:

860
01:23:41,800 --> 01:23:44,750
"اس دروازے کے پیچھے
میرے ساتھ سب برا ہوا!"

861
01:23:45,160 --> 01:23:50,310
میں نے اپنی مٹھی کو گیند کیا اور اسے توڑ دیا۔
معاملے کو ختم کرنے کی علامت کے طور پر دروازے میں۔

862
01:23:50,680 --> 01:23:53,030
دروازہ پھٹ گیا۔
یہ پوری لمبائی ہے.

863
01:23:53,400 --> 01:23:56,750
میں نے مڑ کر اپنی مٹھی چیک کی:
یہ ٹھیک تھا

864
01:23:57,200 --> 01:24:01,750
میں آہستہ آہستہ سیڑھیوں سے نیچے اترا،
پھر سب وے کو واپس جیل لے گئے۔

865
01:24:05,400 --> 01:24:06,950
تین ہفتے بعد...

866
01:24:08,160 --> 01:24:11,510
...پولیس نے بلایا
یہ کہنا کہ میری ماں مر گئی تھی۔

867
01:24:16,520 --> 01:24:22,270
میں نے اس کی آخری رسومات ادا کیں اور بغیر کسی تقریب کے،
اسے ایک گمنام قبر میں دفن کیا گیا تھا۔

868
01:24:22,920 --> 01:24:25,870
میں نے صرف سوچا:
"بگر آخر کار مر گیا ہے۔"

869
01:24:31,880 --> 01:24:34,830
اپریل کے آخر، 2003،
مجھے جیل سے رہائی ملی۔

870
01:24:36,040 --> 01:24:40,790
یہ واضح تھا کہ
میں پرانے کاروبار میں واپس نہیں آؤں گا۔

871
01:24:41,120 --> 01:24:46,470
ممکن ہوتا۔
لوگوں نے مجھ سے آفرز لے کر رابطہ کیا۔

872
01:24:54,080 --> 01:24:56,830
میں نے تمہیں عمروں سے نہیں دیکھا!
کیسی ہو؟

873
01:24:57,160 --> 01:25:00,510
جسمانی طور پر ٹھیک ہے۔ ذہنی طور پر ٹھیک ہے۔
چلو آگے چلتے ہیں۔

874
01:25:00,760 --> 01:25:03,670
ایسا لگتا ہے۔
منظر میں چیزیں بدل گئی ہیں.

875
01:25:03,920 --> 01:25:08,870
بہت مشکل۔ یہ سب سستا۔
جنسی سیاحت اور اسی طرح. یہ بہت مشکل ہے۔

876
01:25:09,240 --> 01:25:11,800
30 یورو...
- یقین کرنا مشکل۔

877
01:25:12,400 --> 01:25:13,750
یہ اوقات ہے۔

878
01:25:14,000 --> 01:25:18,150
میں اس سے مکمل طور پر باہر ہوں۔
میرے پاس صرف اپنے کھیلوں کے اسٹوڈیوز ہیں،

879
01:25:18,520 --> 01:25:21,270
اور میں نے بچوں کے ساتھ کام کیا ہے۔
گزشتہ 10 سالوں سے.

880
01:25:23,840 --> 01:25:26,400
مجھے مزہ آتا ہے۔
بچوں کے ساتھ کھیل

881
01:25:26,640 --> 01:25:29,590
میں خیراتی تقریبات بھی کرتا ہوں۔
دو تنظیموں کی حمایت میں:

882
01:25:29,840 --> 01:25:32,400
مرکز میں بچہ
اور نیو لینڈ۔

883
01:25:32,640 --> 01:25:36,310
30 سالوں سے انہوں نے حمایت کی ہے۔
جنسی زیادتی کا شکار بچوں.

884
01:25:36,800 --> 01:25:37,950
میرے خیال میں،

885
01:25:38,240 --> 01:25:43,670
جب تک ایک بچہ تکلیف میں ہے،
ہماری لات دنیا ترتیب میں نہیں ہے۔

886
01:26:06,400 --> 01:26:09,350
مجھے تم پر بہت فخر ہے!
لاجواب! کامل!

887
01:26:09,920 --> 01:26:11,270
خوبصورت!

888
01:26:14,200 --> 01:26:18,750
میں آج تک اپنے والدین سے نفرت کرتا ہوں۔
اور انہوں نے میرے ساتھ کیا کیا۔

889
01:26:19,400 --> 01:26:23,550
مجھے یقین ہے کہ انہوں نے مجھے بنایا
میں کیا تھا:

890
01:26:23,880 --> 01:26:26,230
وہ سفاک مجرم

891
01:26:28,720 --> 01:26:31,630
ماہرین نفسیات کہتے ہیں۔
آپ کو ماضی کے ساتھ امن قائم کرنا ہوگا۔

892
01:26:31,880 --> 01:26:34,630
میں کہتا ہوں،
اس دن اس لمحے تک...

893
01:26:36,160 --> 01:26:38,720
...آپ کو صلح کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

894
01:26:39,800 --> 01:26:42,950
اپنے آخری لمحے تک، میں معاف نہیں کروں گا:
میں نہیں کر سکتا

895
01:26:52,280 --> 01:26:53,630
میں کہوں گا...

896
01:26:54,560 --> 01:26:59,110
میں خوش قسمت رہا ہوں۔ میں نے قیادت کی ہے۔
ایک مہم جوئی اور دلچسپ زندگی۔

897
01:26:59,800 --> 01:27:04,550
مجھے لگتا ہے کہ میں ایک فاتح نکل آیا ہوں۔
کیونکہ میں نے صحیح آدمی کی حمایت کی۔

898
01:27:04,800 --> 01:27:08,550
یہ بہت اچھا ہو سکتا ہے
کہ خاتون ایرڈمین بن جائیں گی۔

899
01:27:08,800 --> 01:27:10,350
مسز مارکوارڈٹ۔

900
01:27:10,720 --> 01:27:15,470
میں کہوں گا کہ امکان ہے۔
99.999999999 %

901
01:27:18,160 --> 01:27:21,510
یہ خبر ہے،
اور اس نے اسے حاصل کیا.

902
01:27:25,000 --> 01:27:26,150
ہم انتظام کر لیں گے۔

903
01:27:26,400 --> 01:27:29,350
فکر نہ کرو سر،
سب ٹھیک ہو جائے گا.

904
01:27:33,080 --> 01:27:34,830
بالکل۔
”میں یہی کہتا ہوں۔

